Neuschwander-Tetri B A, Roll F J
University of California San Francisco Liver Center Laboratory, San Francisco General Hospital 94110.
Biochem Biophys Res Commun. 1990 Mar 30;167(3):1170-6. doi: 10.1016/0006-291x(90)90646-5.
Infiltration of the liver by polymorphonuclear leukocytes is a characteristic feature of alcoholic hepatitis. We have previously shown that liver cytosol metabolizing ethanol generates chemoattractant activity for polymorphonuclear leukocytes and that hydroxyl radical scavengers inhibit this process. To investigate the possibility that endogenous glutathione and glutathione peroxidase also inhibit this process, we evaluated chemoattractant activity production by glutathione and glutathione peroxidase deficient rat liver cytosol during ethanol metabolism. Incubation of cytosol deficient in both glutathione and glutathione peroxidase with 10 mM ethanol for 1 hour resulted in a 500-fold increase in chemoattractant activity when compared to cytosol with normal glutathione and glutathione peroxidase content. These findings provide further evidence for a role of oxygen free radicals in the generation of chemotactic activity and they also suggest that the ethanol-induced decrease in hepatic glutathione and glutathione peroxidase reported by others may have a significant potentiating effect on the recruitment of pro-inflammatory cells into the liver.
多形核白细胞浸润肝脏是酒精性肝炎的一个特征性表现。我们之前已经表明,代谢乙醇的肝细胞溶质会产生对多形核白细胞的趋化活性,并且羟基自由基清除剂会抑制这一过程。为了研究内源性谷胱甘肽和谷胱甘肽过氧化物酶是否也抑制这一过程,我们评估了乙醇代谢过程中谷胱甘肽和谷胱甘肽过氧化物酶缺陷型大鼠肝细胞溶质产生趋化活性的情况。与谷胱甘肽和谷胱甘肽过氧化物酶含量正常的肝细胞溶质相比,将同时缺乏谷胱甘肽和谷胱甘肽过氧化物酶的肝细胞溶质与10 mM乙醇孵育1小时后,趋化活性增加了500倍。这些发现为氧自由基在趋化活性产生中的作用提供了进一步的证据,并且还表明其他人报道的乙醇诱导的肝脏谷胱甘肽和谷胱甘肽过氧化物酶的减少可能对促炎细胞募集到肝脏中具有显著的增强作用。