Laboratory of Receptor Biology and Gene Expression Building 41, B602 41 Library Dr., National Cancer Institute, NIH Bethesda, MD 20892-5055, USA.
Sci Rep. 2012;2:937. doi: 10.1038/srep00937. Epub 2012 Dec 6.
Contamination of the environment with endocrine disrupting chemicals (EDCs) is a major health concern. The presence of estrogenic compounds in water and their deleterious effect are well documented. However, detection and monitoring of other classes of EDCs is limited. Here we utilize a high-throughput live cell assay based on sub-cellular relocalization of GFP-tagged glucocorticoid and androgen receptors (GFP-GR and GFP-AR), in combination with gene transcription analysis, to screen for glucocorticoid and androgen activity in water samples. We report previously unrecognized glucocorticoid activity in 27%, and androgen activity in 35% of tested water sources from 14 states in the US. Steroids of both classes impact body development, metabolism, and interfere with reproductive, endocrine, and immune systems. This prevalent contamination could negatively affect wildlife and human populations.
环境中内分泌干扰化学物质(EDCs)的污染是一个主要的健康关注点。水中雌激素化合物的存在及其有害影响已有充分记录。然而,其他类别的 EDC 的检测和监测是有限的。在这里,我们利用基于 GFP 标记的糖皮质激素和雄激素受体(GFP-GR 和 GFP-AR)亚细胞重定位的高通量活细胞测定法,结合基因转录分析,来筛选水样中的糖皮质激素和雄激素活性。我们报告了在美国 14 个州的 27%测试水源中存在以前未被识别的糖皮质激素活性,以及 35%测试水源中存在雄激素活性。这两类类固醇会影响身体发育、新陈代谢,并干扰生殖、内分泌和免疫系统。这种普遍的污染可能会对野生动物和人类群体产生负面影响。