Institut Supérieur de Biotechnologie de Monastir, Tunisie.
Arch Environ Contam Toxicol. 2010 Jul;59(1):1-12. doi: 10.1007/s00244-009-9438-0. Epub 2009 Dec 22.
Endocrin-disrupting compounds (EDCs) are frequently found in wastewater treatment plants (WWTPs). So far, research has been mainly focused on the detection of estrogenic compounds and very little work has been carried out on other receptors activators. In this study, we used reporter cell lines, which allow detecting the activity of estrogen (ERalpha), androgen (AR), pregnane X (PXR), glucocorticoid (GR), progesterone (PR), mineralocorticoid (MR), and aryl hydrocarbon (AhR) receptors, to characterise the endocrine-disrupting profile of the aqueous, suspended particulate matter, and sludge fractions from three Tunisian WWTPs. The aqueous fraction exhibited estrogenic and androgenic activities. Suspended particulate matter and sludge extracts showed estrogenic, aryl hydrocarbon and pregnane X receptor activities. No GR, MR, or PR (ant) agonistic activity was detected in the samples, suggesting that environmental compounds present in sewage might have a limited spectrum of activity. By performing competition experiments with recombinant ERalpha, we demonstrated that the estrogenic activity detected in the aqueous fraction was due to EDCs with a strong affinity for ERalpha. Conversely, in the sludge fraction, it was linked to the presence of EDCs with weak affinity. Moreover, by using different incubation times, we determined that the EDCs present in suspended particulate matter and sludge, which can activate AhR, are metabolically labile compounds. Finally, we showed in this study that environmental compounds are mainly ER, AR, PXR, and AhR activators. Concerning AR and PXR ligands, we do not to know the nature of the molecules. Concerning ER and AhR compounds, competition experiments with recombinant receptor and analysis at different times of exposure of the AhR activation gave some indications of the compound's nature that need to be confirmed by chemical analysis.
内分泌干扰化合物 (EDCs) 经常在废水处理厂 (WWTP) 中被发现。到目前为止,研究主要集中在检测雌激素化合物上,而对其他受体激活剂的研究很少。在这项研究中,我们使用了报告细胞系,这些细胞系可以检测雌激素 (ERalpha)、雄激素 (AR)、孕烷 X (PXR)、糖皮质激素 (GR)、孕激素 (PR)、盐皮质激素 (MR) 和芳基烃 (AhR) 受体的活性,以表征来自三个突尼斯 WWTP 的水相、悬浮颗粒物和污泥部分的内分泌干扰特征。水相部分表现出雌激素和雄激素活性。悬浮颗粒物和污泥提取物显示出雌激素、芳基烃和孕烷 X 受体活性。在样品中未检测到 GR、MR 或 PR (ant) 激动活性,这表明污水中存在的环境化合物可能具有有限的活性谱。通过与重组 ERalpha 进行竞争实验,我们证明了在水相部分检测到的雌激素活性是由于 EDCs 与 ERalpha 具有强亲和力所致。相反,在污泥部分,它与弱亲和力 EDCs 的存在有关。此外,通过使用不同的孵育时间,我们确定了可以激活 AhR 的悬浮颗粒物和污泥中存在的 EDCs 是代谢不稳定的化合物。最后,我们在这项研究中表明,环境化合物主要是 ER、AR、PXR 和 AhR 激活剂。关于 AR 和 PXR 配体,我们不知道分子的性质。关于 ER 和 AhR 化合物,通过与重组受体的竞争实验和 AhR 激活的不同暴露时间分析,提供了一些关于化合物性质的指示,需要通过化学分析来确认。