Department of Medicine, David Geffen School of Medicine, University of California, 10940 Wilshire Boulevard, Suite 700, Los Angeles, CA 90025, USA.
Int J Endocrinol. 2012;2012:747460. doi: 10.1155/2012/747460. Epub 2012 Nov 22.
Diabetic patients are nearly three times as likely to have depression as their nondiabetic counterparts. Patients with diabetes are already at risk for poor cardiovascular health. Using cross-sectional data from the translating research into action for diabetes (TRIAD) study, the authors tested the association of depression with cardiovascular risk factors in diabetic patients. Depression was measured using the patient health questionnaire (PHQ8). Patients who scored greater than 9 on the PHQ8 were classified as depressed and were compared with those who were not depressed (n = 2,341). Depressed patients did not have significantly different blood pressure levels than those who were not depressed. However, those who were depressed had higher HbA1c levels than those who were not depressed (P < 0.01) and higher BMIs than those who were not depressed (P < 0.01). These results indicate that depressed diabetic patients are at greater risk of having poor control of cardiovascular risk factors and suggest that depression screening should be a standard practice among this patient group.
糖尿病患者患抑郁症的可能性几乎是其非糖尿病患者的三倍。糖尿病患者已经存在心血管健康状况不佳的风险。作者利用转化研究行动中的糖尿病(TRIAD)研究的横断面数据,检验了抑郁与糖尿病患者心血管风险因素之间的关联。使用患者健康问卷(PHQ8)来衡量抑郁程度。PHQ8 得分大于 9 的患者被归类为抑郁,并与未抑郁的患者进行比较(n = 2341)。抑郁患者的血压水平与未抑郁患者没有显著差异。然而,抑郁患者的 HbA1c 水平高于未抑郁患者(P < 0.01),BMI 也高于未抑郁患者(P < 0.01)。这些结果表明,抑郁的糖尿病患者更有可能无法很好地控制心血管风险因素,这表明抑郁筛查应该成为该患者群体的标准做法。