Department of Rehabilitation Medicine, Phramongkutklao College of Medicine, Bangkok, Thailand.
Am J Chin Med. 2012;40(6):1167-76. doi: 10.1142/S0192415X12500863.
The aim of the study was to investigate the efficacy of electro-acupuncture coupled with conventional treatments and compare it with the efficacy of conventional treatments alone in patients with chronic plantar fasciitis. Thirty patients with chronic refractory plantar fasciitis were randomly assigned to two groups. Subjects in the control group received five weeks of conventional treatments, including stretching exercise, shoe modification and rescue analgesics. Subjects in the acupuncture group received the same treatments plus ten sessions of electro-acupuncture twice weekly. Endpoints included a success rate determined by a minimum of a 50% decrease in Visual Analog Scale (VAS) and Foot Function Index (FFI). At the end of treatment, VAS decreased significantly from 6.00 ± 1.69 to 1.89 ± 1.59 and from 6.27 ± 2.34 to 5.40 ± 2.26 in the acupuncture and control groups, respectively. FFI decreased significantly only in the acupuncture group (p < 0.05). Subjects in the acupuncture group obtained higher success rates than those in control group (80% and 13.3%, respectively). FFI in the acupuncture group was better than those in the control group (p < 0.001). At the sixth week follow-up, subjects in the acupuncture group showed a better FFI and success rate for pain during the day than those in the control group (p < 0.05). Electro-acupuncture coupled with conventional treatments provided a success rate of 80% in chronic planar fasciitis which was more effective than conventional treatments alone. The effects lasted for at least six weeks.
本研究旨在探讨电针结合常规治疗与单纯常规治疗在慢性足底筋膜炎患者中的疗效。将 30 例慢性难治性足底筋膜炎患者随机分为两组。对照组接受常规治疗 5 周,包括伸展运动、矫形鞋和急救止痛药。针刺组接受相同的治疗外加每周两次的 10 次电针治疗。终点包括通过视觉模拟量表(VAS)至少降低 50%和足部功能指数(FFI)确定的成功率。治疗结束时,针刺组的 VAS 从 6.00 ± 1.69 显著下降至 1.89 ± 1.59,对照组从 6.27 ± 2.34 显著下降至 5.40 ± 2.26(p<0.05)。仅针刺组 FFI 显著下降(p<0.05)。针刺组的成功率高于对照组(80%和 13.3%)。针刺组的 FFI 优于对照组(p<0.001)。在第六周随访时,针刺组日间疼痛的 FFI 和成功率均优于对照组(p<0.05)。电针结合常规治疗在慢性足底筋膜炎中的成功率为 80%,优于单纯常规治疗。疗效至少持续 6 周。