National Drug and Alcohol Research Centre, the University of New South Wales, Sydney, Australia.
PLoS One. 2012;7(12):e51289. doi: 10.1371/journal.pone.0051289. Epub 2012 Dec 11.
In Vietnam, premature mortality due to AIDS-related conditions is commonly associated with late initiation to antiretroviral therapy (ART). This study explores reasons for late ART initiation among people living with HIV (PLHIV) from the perspectives of health care providers and PLHIV. The study was undertaken in six clinics from five provinces in Vietnam. Baseline CD4 counts were collected from patient records and grouped into three categories: very late initiators (≤100 cells/mm(3) CD4), late initiators (100-200 cells/mm(3)) and timely initiators (200-350 cells/mm(3)). Thirty in-depth interviews with patients who started ART and 15 focus group discussions with HIV service providers were conducted and thematic analysis of the content performed. Of 934 patients, 62% started ART very late and 11% initiated timely treatment. The proportion of patients for whom a CD4 count was obtained within six months of their HIV diagnosis ranged from 22% to 72%. The proportion of patients referred to ART clinics by voluntary testing and counselling centres ranged from 1% to 35%. Structural barriers to timely ART initiation were poor linkage between HIV testing and HIV care and treatment services, lack of patient confidentiality and a shortage of HIV/AIDS specialists. If Vietnam's treatment practice is to align with WHO recommendations then the connection between voluntary counselling and testing service and ART clinics must be improved. Expansion and decentralization of HIV/AIDS services to allow implementation at the community level increased task sharing between doctors and nurses to overcome limited human resources, and improved patient confidentiality are likely to increase timely access to HIV treatment services for more patients.
在越南,艾滋病相关疾病导致的过早死亡通常与抗逆转录病毒疗法(ART)的延迟启动有关。本研究从医护人员和 HIV 感染者(PLHIV)的角度探讨了 PLHIV 延迟启动 ART 的原因。该研究在越南五个省的六家诊所进行。从患者记录中收集了基线 CD4 计数,并分为三类:非常晚期启动者(≤100 个细胞/mm(3) CD4)、晚期启动者(100-200 个细胞/mm(3))和及时启动者(200-350 个细胞/mm(3))。对开始接受 ART 治疗的 934 名患者中的 30 名进行了深入访谈,并对 15 名 HIV 服务提供者进行了焦点小组讨论,对内容进行了主题分析。在 934 名患者中,62%的患者非常晚开始接受 ART,11%的患者及时开始治疗。在 HIV 诊断后六个月内获得 CD4 计数的患者比例从 22%到 72%不等。通过自愿检测和咨询中心转介到 ART 诊所的患者比例从 1%到 35%不等。及时启动 ART 的结构性障碍包括 HIV 检测与 HIV 护理和治疗服务之间的联系不佳、缺乏患者保密性以及 HIV/AIDS 专家短缺。如果越南的治疗实践要与世界卫生组织的建议保持一致,那么必须改善自愿咨询和检测服务与 ART 诊所之间的联系。扩大和分散 HIV/AIDS 服务,以便在社区一级实施,增加医生和护士之间的任务分担,以克服人力资源有限的问题,并改善患者保密性,这可能会使更多的患者能够及时获得 HIV 治疗服务。