Bernard C, Exquis B, Reber G, de Moerloose P
Department of Medicine, University Cantonal Hospital, Geneva, Switzerland.
J Acquir Immune Defic Syndr (1988). 1990;3(5):536-9.
Anti-cardiolipin antibodies (ACA) were determined by an ELISA assay in 116 HIV-1-infected patients. A positive test was found in 27 patients (23.3%) with a predominance of IgG ACA isotype. No significant difference in ACA positivity was observed between homosexuals (22.2%) and intravenous drug users (25.8%). The presence of different immunological markers was compared in ACA-positive and ACA-negative patients: ACA-positive patients had higher IgG levels (p less than 0.05) and a tendency to higher frequencies of anti-ss DNA, anti-ds DNA, anti-i antibodies, as well as circulating immune complexes. When patients were classified according to CDC criteria, no significant difference was observed for the prevalence of ACA in class II (21.2%), in class III (25%), and in class IV (21%). Our results indicate that ACA antibodies occur with other immunological alterations in HIV-1-infected patients, but do not confirm that ACA is a useful prognostic marker for development of AIDS.
采用酶联免疫吸附测定法(ELISA)对116例HIV-1感染患者检测抗心磷脂抗体(ACA)。27例患者(23.3%)检测结果呈阳性,其中以IgG ACA亚型为主。同性恋者(22.2%)和静脉吸毒者(25.8%)的ACA阳性率无显著差异。比较了ACA阳性和阴性患者不同免疫标志物的存在情况:ACA阳性患者的IgG水平较高(p<0.05),抗单链DNA、抗双链DNA、抗i抗体以及循环免疫复合物的频率有升高趋势。根据美国疾病控制与预防中心(CDC)标准对患者进行分类时,II类(21.2%)、III类(25%)和IV类(21%)患者的ACA患病率无显著差异。我们的结果表明,在HIV-1感染患者中,ACA抗体与其他免疫改变同时出现,但未证实ACA是艾滋病发展的有用预后标志物。