Hassan Youssef, Osman Ahmed Kamal, Altyeb AlMoutaz
Plastic Surgery Department, Assiut University Hospital, Assiut, Egypt.
Ann Plast Surg. 2013 Jan;70(1):70-3. doi: 10.1097/SAP.0b013e31824e298d.
Successful treatment of vascular anomalies represents a challenging problem despite using various treatments. Intralesional injection of bleomycin has been successfully used in treatment of macrocystic lymphatic malformations and hemangiomas, based specifically on a high sclerosing effect on vascular endothelium.
In a prospective study of 75 patients, there were 47 women and 28 men. Their ages ranged from 3 to 35 years with a mean age of 14 years. The effectiveness of intralesional bleomycin injection in hemangiomas and vascular malformations was evaluated.Dosage regimens used were as follows: - In children younger than 1 year, the maximum dose per injection is limited to 0.5 to 1 mg/kg and varied according to the size of the lesion. - In children older than 1 year and adult, a dose of 1 to 15 mg was injected intralesionally per session. A single dose of 15 mg per session was never exceeded. The interval between each session was 3 to 4 weeks.
Complete resolution (cured) in 18 (24%) patients, marked improvement occurred in 35 (47%) patients, mild improvement in 14 (18.5%) patients, and no cure in 8 (10.5%) cases. Local complications were superficial ulceration in 5 patients and hyperpigmentation in 6 patients. Systemic complications were flu-like symptoms in 3 patients. None of the patients presented with toxic hematological effects or signs of pulmonary fibrosis and/or hypertension.
Intralesional bleomycin injection is an effective and a safe method for treatment of hemangiomas and vascular malformations, decreasing the need for invasive primary surgery or systemic treatment in 71% of cases and decreasing the magnitude of secondary surgical procedures in cases with moderate results.
尽管采用了多种治疗方法,但成功治疗血管异常仍是一个具有挑战性的问题。局部注射博来霉素已成功用于治疗大囊型淋巴管畸形和血管瘤,这尤其基于其对血管内皮的高硬化作用。
在一项对75例患者的前瞻性研究中,女性47例,男性28例。年龄范围为3至35岁,平均年龄14岁。评估了局部注射博来霉素治疗血管瘤和血管畸形的有效性。所用剂量方案如下:- 1岁以下儿童,每次注射最大剂量限制为0.5至1毫克/千克,并根据病变大小有所不同。- 1岁以上儿童和成人,每次局部注射剂量为1至15毫克。每次均未超过单次15毫克的剂量。每次治疗间隔为3至4周。
18例(24%)患者完全消退(治愈),35例(47%)患者显著改善,14例(18.5%)患者轻度改善,8例(10.5%)患者未治愈。局部并发症为5例患者出现浅表溃疡,6例患者出现色素沉着。全身并发症为3例患者出现流感样症状。所有患者均未出现毒性血液学效应或肺纤维化和/或高血压迹象。
局部注射博来霉素是治疗血管瘤和血管畸形的一种有效且安全的方法,在71%的病例中减少了侵入性初次手术或全身治疗的需求,并在效果中等的病例中减少了二次手术的规模。