Suppr超能文献

克罗恩病患者小肠中补体成分的局部生成增强。

Enhanced local production of complement components in the small intestines of patients with Crohn's disease.

作者信息

Ahrenstedt O, Knutson L, Nilsson B, Nilsson-Ekdahl K, Odlind B, Hällgren R

机构信息

Department of Surgery, University Hospital, Uppsala, Sweden.

出版信息

N Engl J Med. 1990 May 10;322(19):1345-9. doi: 10.1056/NEJM199005103221903.

Abstract

There is evidence that complement components may be formed locally in inflammatory lesions containing monocytes and macrophages. To investigate the role of complement in Crohn's disease we measured jejunal-fluid concentrations of the complement components C4, C3, and factor B by perfusion of a closed segment of the jejunum in 22 patients with Crohn's disease thought to be limited to the terminal ileum. The mean (+/- SEM) jejunal-fluid C4 concentration was 2.0 +/- 0.3 mg per liter, significantly higher than the mean level in 35 healthy controls (0.7 +/- 0.1 mg per liter; P less than 0.001). The mean C3 concentration was 1.0 +/- 0.1 mg per liter in the patients and 0.7 +/- 0.1 mg per liter in the controls (P less than 0.05). The factor B levels were similar in the two groups. Calculated rates of intestinal secretion of these components showed differences of the same magnitude. Leakage of protein from plasma was not increased. The jejunal-fluid:serum ratios of these complement proteins indicated that their appearance in the lumen of the jejunum was due to at least in part to local mucosal synthesis. The increased jejunal secretion of C4, but not C3 or factor B, paralleled the clinical activity of Crohn's disease. Values were normal in first-degree relatives of the patients (n = 13), patients with celiac disease (n = 8), and patients with ulcerative colitis (n = 4). We conclude that increased secretion of complement by clinically unaffected jejunal tissue in patients with Crohn's disease reflects the systemic nature of this disorder and may be due to the stimulated synthesis of complement by activated intestinal monocytes and macrophages.

摘要

有证据表明补体成分可能在含有单核细胞和巨噬细胞的炎性病变局部形成。为了研究补体在克罗恩病中的作用,我们通过灌注22例被认为病变局限于回肠末端的克罗恩病患者的一段封闭空肠,测量了空肠液中补体成分C4、C3和B因子的浓度。克罗恩病患者空肠液C4浓度的均值(±标准误)为每升2.0±0.3毫克,显著高于35名健康对照者的均值水平(每升0.7±0.1毫克;P<0.001)。患者的C3浓度均值为每升1.0±0.1毫克,对照者为每升0.7±0.1毫克(P<0.05)。两组的B因子水平相似。这些成分的肠道分泌计算速率显示出相同幅度的差异。血浆蛋白渗漏并未增加。这些补体蛋白的空肠液:血清比值表明它们在空肠腔内的出现至少部分是由于局部黏膜合成。C4空肠分泌增加,但C3或B因子未增加,这与克罗恩病的临床活动情况平行。患者的一级亲属(n = 13)、乳糜泻患者(n = 8)和溃疡性结肠炎患者(n = 4)的数值均正常。我们得出结论,克罗恩病患者临床未受影响的空肠组织中补体分泌增加反映了该疾病的全身性,可能是由于活化的肠道单核细胞和巨噬细胞刺激补体合成所致。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验