Aydin O, Celik G E, Onen Z P, Yilmaz I, Ozdemir S K, Yildiz O, Mungan D, Demirel Y S
Ankara University School of Medicine, Department of Chest Diseases, Division of Immunology and Allergy, Ankara, Turkey.
Ankara University School of Medicine, Department of Chest Diseases, Division of Immunology and Allergy, Ankara, Turkey.
Allergol Immunopathol (Madr). 2014 Mar-Apr;42(2):115-9. doi: 10.1016/j.aller.2012.07.010. Epub 2012 Dec 21.
BACKGROUND-OBJECTIVE: Several factors might affect the adherence to treatment in patients with asthma and COPD. Among these factors, the effect of religious beliefs and behaviours has been less studied so far. In this study, the effect of fasting on drug use behaviours of patients with asthma and COPD were comparatively analysed.
A total of 150 adult patients with asthma and 150 adult patients with COPD were consecutively enrolled into this cross-sectional study. The patients were asked whether they fast during Ramadan and if the answer was yes, they were kindly asked to respond to further questions related to use of inhaled medications during that particular time.
The majority of the cases from both groups [98 (65.3%) of asthma patients and 139 (92.6%) of COPD] were fasting during Ramadan. The majority of the patients with COPD (n=126; 90.6%) reported that they quitted their regular therapy basis during Ramadan. On the other hand, the majority of asthma patients used their controller inhaled medications during Ramadan and preferred to use them on iftar and sahur times (n=81, 82.6%).
Our results showed that in a Muslim population, the patients with asthma and COPD do not feel their diseases to be an inhibitory factor for fasting during Ramadan. However, fasting seems to be an important determining factor in medication compliance by modifying the drug use behaviours in each group in a different way. Therefore, the patients should be informed about the effects of fasting on their disease and the allowed drugs during fasting.
背景-目的:多种因素可能影响哮喘和慢性阻塞性肺疾病(COPD)患者的治疗依从性。在这些因素中,宗教信仰和行为的影响迄今为止研究较少。本研究对斋戒对哮喘和COPD患者用药行为的影响进行了比较分析。
150例成年哮喘患者和150例成年COPD患者连续纳入本横断面研究。询问患者在斋月期间是否斋戒,若回答是,则请他们进一步回答与该特定时期吸入药物使用相关的问题。
两组中的大多数病例[98例(65.3%)哮喘患者和139例(92.6%)COPD患者]在斋月期间斋戒。大多数COPD患者(n = 126;90.6%)报告他们在斋月期间停止了常规治疗。另一方面,大多数哮喘患者在斋月期间使用其控制剂吸入药物,并且倾向于在开斋时和封斋时使用(n = 81,82.6%)。
我们的结果表明,在穆斯林人群中,哮喘和COPD患者不认为他们的疾病是斋月期间斋戒的抑制因素。然而,斋戒似乎是通过以不同方式改变每组的用药行为来影响药物依从性的一个重要决定因素。因此,应告知患者斋戒对其疾病的影响以及斋戒期间允许使用的药物。