Ferencz C, Rubin J D, McCarter R J, Clark E B
University of Maryland School of Medicine, Baltimore 21201.
Teratology. 1990 Mar;41(3):319-26. doi: 10.1002/tera.1420410309.
Most studies on the relationship of maternal diabetes to cardiovascular malformations (CVM) have been prospective investigations of pregnancy outcome and therefore could not identify associations with rare cardiac lesions. The results of a retrospective study shed new light on the risks of specific cardiac defects in diabetic pregnancies. The Baltimore-Washington Infant Study, a population-based case-control investigation of CVM, provides information on maternal diabetes reported in personal interviews. Among 2259 mothers of cases, 35 (1.5%) reported diabetes present before pregnancy (called "overt") and 95 (4.2%) reported diabetes only during pregnancy (called "gestational"). Among 2,801 mothers of controls, 14 (0.5%) had overt diabetes and 83 (3.0%) had gestational diabetes. Malformation-specific risks were expressed as odds ratios (OR) with 99.5% confidence intervals (CI). The strongest associations with overt maternal diabetes were found with double outlet right ventricle (OR 21.33; 99.5% CI 3.34, 136.26), and truncus arteriosus (OR 12.81; 99.5% CI 1.43, 114.64). No significant diagnosis-specific associations were found with gestational diabetes. Non-cardiac malformations were present in 23% of infants with CVM whose mothers had overt diabetes and in 26% of infants with CVM whose mother had gestational diabetes, in 32% of infants with CVM whose mothers did not have diabetes, and in 4% of controls. Double outlet right ventricle and truncus arteriosus are malformations dependent upon neural-crest-cell-derived ectomesenchymal tissues; these are precisely the conotruncal abnormalities that result from experimental ablation of the neural crest in chick embryos. The association with diabetes suggests a further etiologic link between these two lesions.
大多数关于母亲糖尿病与心血管畸形(CVM)关系的研究都是对妊娠结局的前瞻性调查,因此无法确定与罕见心脏病变的关联。一项回顾性研究的结果为糖尿病妊娠中特定心脏缺陷的风险提供了新的线索。巴尔的摩-华盛顿婴儿研究是一项基于人群的CVM病例对照调查,通过个人访谈提供了有关母亲糖尿病的信息。在2259例病例的母亲中,35例(1.5%)报告孕前患有糖尿病(称为“显性”),95例(4.2%)报告仅在孕期患有糖尿病(称为“妊娠期”)。在2801例对照的母亲中,14例(0.5%)患有显性糖尿病,83例(3.0%)患有妊娠期糖尿病。畸形特异性风险以比值比(OR)和99.5%置信区间(CI)表示。与母亲显性糖尿病关联最强的是右心室双出口(OR 21.33;99.5%CI 3.34,136.26)和动脉干(OR 12.81;99.5%CI 1.43,114.64)。未发现妊娠期糖尿病与特定诊断有显著关联。母亲患有显性糖尿病的CVM婴儿中23%存在非心脏畸形,母亲患有妊娠期糖尿病的CVM婴儿中26%存在非心脏畸形,母亲没有糖尿病的CVM婴儿中32%存在非心脏畸形,对照组中4%存在非心脏畸形。右心室双出口和动脉干是依赖神经嵴细胞衍生的外胚间充质组织的畸形;这些正是鸡胚神经嵴实验性消融导致的圆锥动脉干异常。与糖尿病的关联表明这两种病变之间存在进一步的病因学联系。