First Surgical Department, Medical School, Democritus University of Thrace, University Hospital of Alexandroupolis.
Int J Gen Med. 2012;5:999-1002. doi: 10.2147/IJGM.S37302. Epub 2012 Dec 5.
Umbilical endometrioma is a rare condition, with an estimated incidence of 0.5%-1% in all patients with endometrial ectopia. Spontaneous abdominal wall endometriosis is an even rarer and more unusual condition with unclear pathogenetic mechanisms. A 44-year-old parous woman presented with an umbilical skin lesion, and no history of bleeding from the umbilical mass or swelling in the umbilical area. The initial clinical diagnosis was granuloma, and excision was planned. Pathology examination revealed endometrial glands with mucinous-type metaplasia surrounded by a disintegrating mantle of endometrial stroma. Clinical examination and magnetic resonance imaging did not reveal pelvic endometriosis lesions, and given that the umbilical endometrioma was totally excised, no further treatment with hormonal therapy was proposed for the patient. Three years after excision, she was free of disease and no recurrence has been observed. Complete excision and histology is highly recommended for obtaining a definitive diagnosis and optimal treatment in spontaneous abdominal wall endometriosis.
脐部子宫内膜异位症是一种罕见的疾病,估计所有子宫内膜异位症患者中发病率为 0.5%-1%。自发性腹壁子宫内膜异位症是一种更为罕见和不常见的疾病,其发病机制尚不清楚。一位 44 岁经产妇因脐部皮肤病变就诊,无脐部肿块出血或脐部肿胀史。最初的临床诊断为肉芽肿,并计划进行切除。病理检查显示子宫内膜腺体伴黏液样化生,周围有子宫内膜基质的崩解帽。临床检查和磁共振成像未发现盆腔子宫内膜异位症病灶,且由于脐部子宫内膜异位瘤已完全切除,因此未对患者提出进一步的激素治疗。切除后 3 年,患者无疾病且未观察到复发。对于自发性腹壁子宫内膜异位症,强烈建议进行彻底切除和组织学检查,以获得明确的诊断和最佳治疗。