Kelman H R, Kavaler F
Department of Epidemiology and Social Medicine, Montefiore Medical Center, Bronx, NY.
Am J Ind Med. 1990;17(4):423-33. doi: 10.1002/ajim.4700170402.
Among 1,922 deaths in the American merchant marine population who were patients in the United States Public Health Service Hospital system in 1973-78, 46% were cancer associated. Eighteen percent of all deaths were due to heart disease. This pattern represented a reversal of the pattern found among patients of acute general care hospitals nationwide for the year 1975. Respiratory cancer amounted to 19.3% of the total, more than twice the number of such deaths among non-seamen patients. These patterns were consistent across a six-year time period. The finding in this study of an excess of cancer-associated deaths, particularly respiratory cancer, could be indicative of an occupationally associated risk. Data on the total population of merchant seamen at risk and of seamen deaths which may have occurred outside of the United States Public Health Service Hospital system are required to test more definitely the hypothesis of an occupational risk of cancer--especially lung cancer--among American merchant seamen.
在1973年至1978年期间在美国公共卫生服务医院系统就诊的1922名美国商船船员死亡病例中,46%与癌症相关。所有死亡病例中有18%归因于心脏病。这种模式与1975年全国急性综合医院患者中发现的模式相反。呼吸道癌症占总数的19.3%,是非海员患者此类死亡人数的两倍多。这些模式在六年时间内保持一致。本研究中发现与癌症相关的死亡人数过多,尤其是呼吸道癌症,可能表明存在职业相关风险。需要有处于风险中的商船船员总人口数据以及可能在美国公共卫生服务医院系统之外发生的海员死亡数据,以便更确切地检验美国商船船员患癌症——尤其是肺癌——的职业风险假说。