Matsuoka M, Tsukamoto H
Hepatopancreatic Research Laboratory, Veterans Administration Medical Center, Martinez, CA 94553.
Hepatology. 1990 Apr;11(4):599-605. doi: 10.1002/hep.1840110412.
Transforming growth factor beta has a specific stimulatory effect on collagen formation by hepatic lipocytes, a cell type believed to be a major source of extracellular matrices in the liver. Because monocytes and macrophages are the known sources of transforming growth factor beta, Kupffer cells--resident macrophages in the liver--may also play an important role in liver fibrogenesis by releasing this cytokine and stimulating lipocyte collagen production. The present study tested this hypothesis using Kupffer cells and hepatic lipocytes isolated from a rat model of alcoholic liver fibrosis. Kupffer-cell-conditioned medium derived from the rat liver with alcoholic fibrosis, but not that from pair-fed control animals, significantly stimulated the net collagen formation of lipocytes isolated from the alcohol-fed, pair-fed control and chow-fed animals. Acidification of the Kupffer-cell-conditioned medium potentiated this effect threefold to fourfold, indicating the presence of a latent form. Fractionation of the Kupffer-cell-conditioned medium by high-performance liquid chromatography gel filtration revealed the major peak of the stimulatory activity corresponding to the molecular weight between 20 kD and 30 kD. It was completely inhibited by anti-transforming growth factor beta IgG. Furthermore, Northern blotting and hybridization of Kupffer-cell messenger RNA from alcohol-fed rats with 32P-labeled transforming growth factor beta complementary DNA demonstrated the presence of 2.5 kb messenger RNA for this cytokine. We conclude that: (a) Kupffer cells isolated from the rat liver with alcoholic fibrosis express and release transforming growth factor beta; (b) that this cytokine is largely responsible for the Kupffer-cell-conditioned medium-induced stimulation of collagen formation by hepatic lipocytes; and (c) that this may represent a possible molecular mechanism of lipocyte stimulation during alcoholic liver fibrogenesis.
转化生长因子β对肝星状细胞的胶原形成具有特定的刺激作用,肝星状细胞被认为是肝脏细胞外基质的主要来源。由于单核细胞和巨噬细胞是已知的转化生长因子β的来源,肝内驻留巨噬细胞——库普弗细胞——也可能通过释放这种细胞因子并刺激星状细胞胶原生成,在肝纤维化形成中发挥重要作用。本研究使用从酒精性肝纤维化大鼠模型中分离出的库普弗细胞和肝星状细胞对这一假说进行了验证。来自酒精性肝纤维化大鼠肝脏的库普弗细胞条件培养基,而非配对喂养对照动物的培养基,能显著刺激从酒精喂养、配对喂养对照和普通喂养动物分离出的星状细胞的净胶原生成。将库普弗细胞条件培养基酸化可使这种作用增强三到四倍,表明存在一种潜伏形式。通过高效液相色谱凝胶过滤对库普弗细胞条件培养基进行分级分离,发现刺激活性的主要峰对应于分子量在20 kD至30 kD之间。它被抗转化生长因子β IgG完全抑制。此外,用32P标记的转化生长因子β互补DNA对酒精喂养大鼠的库普弗细胞信使RNA进行Northern印迹杂交,证明存在这种细胞因子的2.5 kb信使RNA。我们得出以下结论:(a) 从酒精性肝纤维化大鼠肝脏分离出的库普弗细胞表达并释放转化生长因子β;(b) 这种细胞因子在很大程度上导致了库普弗细胞条件培养基诱导的肝星状细胞胶原生成的刺激;(c) 这可能代表了酒精性肝纤维化形成过程中星状细胞受刺激的一种可能分子机制。