Friedman S L, Wei S, Blaner W S
Liver Core Center, San Francisco General Hospital, California.
Am J Physiol. 1993 May;264(5 Pt 1):G947-52. doi: 10.1152/ajpgi.1993.264.5.G947.
In normal liver, lipocytes are the principal reservoir for retinoids, which are stored as retinyl esters. In liver injury, lipocytes activate into myofibroblast-like cells, which lack retinoid. We examined mechanisms of retinoid loss using a culture model in which lipocyte activation is provoked by exposure to Kupffer cell-conditioned medium (KCM) (S.L. Friedman and M. J. P. Arthur, J. Clin. Invest. 84: 1780-1785, 1989). In lipocytes exposed to KCM, there was approximately 11-fold more retinol in medium than in untreated cells, without release of retinyl esters. Both bile salt-dependent and -independent retinyl ester hydrolase was entirely intracellular, suggesting that the increase in retinol was due to intracellular hydrolysis; activity of bile salt-independent hydrolase was increased in KCM-treated lipocytes. Release of retinol was serum dependent and inhibited 40% by antibodies to platelet-derived growth factor (PDGF). The addition of 10 nM PDGF to serum-free KCM also induced retinol release. Lipocyte expression of mRNAs for cellular retinol-binding protein, retinoic acid receptor (RAR)-alpha, and RAR-beta was unchanged after exposure to KCM. In summary, activation of cultured lipocytes by KCM is accompanied by serum- and PDGF-dependent release of retinol; a similar mechanism may underlie retinoid loss by activated lipocytes in vivo.
在正常肝脏中,脂肪细胞是视黄醇类物质的主要储存库,视黄醇类物质以视黄醇酯的形式储存。在肝损伤时,脂肪细胞激活转化为成肌纤维细胞样细胞,这些细胞缺乏视黄醇类物质。我们使用一种培养模型来研究视黄醇类物质丢失的机制,在该模型中,通过暴露于库普弗细胞条件培养基(KCM)来激发脂肪细胞的激活(S.L.弗里德曼和M.J.P.亚瑟,《临床研究杂志》84:1780 - 1785,1989)。在暴露于KCM的脂肪细胞中,培养基中的视黄醇比未处理的细胞中多约11倍,且没有视黄醇酯的释放。胆汁盐依赖性和非依赖性视黄醇酯水解酶均完全存在于细胞内,这表明视黄醇的增加是由于细胞内水解;在KCM处理的脂肪细胞中,胆汁盐非依赖性水解酶的活性增加。视黄醇的释放依赖于血清,并且被血小板衍生生长因子(PDGF)抗体抑制40%。向无血清的KCM中添加10 nM PDGF也诱导了视黄醇的释放。暴露于KCM后,细胞视黄醇结合蛋白、视黄酸受体(RAR)-α和RAR-β的mRNA在脂肪细胞中的表达没有变化。总之,KCM对培养的脂肪细胞的激活伴随着血清和PDGF依赖性的视黄醇释放;类似的机制可能是体内激活的脂肪细胞导致视黄醇类物质丢失的基础。