Ogut H, Altuntas C, Parlak R
Department of Fisheries Technology Engineering, Karadeniz Technical University, Trabzon, Turkey.
J Aquat Anim Health. 2013 Mar;25(1):27-35. doi: 10.1080/08997659.2012.732652.
To study the presence and spread of viral fish pathogens in Rainbow Trout Oncorhynchus mykiss in the eastern Black Sea region of Turkey, 172 pooled samples (seven fish per pool) of Rainbow Trout fry from 28 hatcheries were examined from December 2006 to July 2007. Forty-three pools (seven broodfish per pool) of seminal and ovarian fluids from 182 female and 119 male brood Rainbow Trout were also sampled during spawning. Moreover, reproductive fluids (22 pools) of wild trout (Salmo trutta labrax, S. t. caspius, S. t. abanticus, and S. t. macrostigma), captured by electroshocking in the rivers in and around the region, were sampled. Triplicate groups of 40 or 80 Rainbow Trout fry was also challenged with two similar isolates to determine their virulence on trout fry. Enzyme-linked immunosorbent assay was performed on the samples producing cytopathic effect on CHSE-214 cells. The positive results were confirmed with a reverse transcriptase polymerase chain reaction assay. Neither infectious hematopoietic necrosis virus (IHNV) nor viral hemorrhagic septicemia virus (VHSV) was detected during the survey. Of the 28 hatcheries sampled in the Black Sea region, 15 from six provinces tested positive for infectious pancreatic necrosis virus (IPNV) in trout fry. Unexpectedly, all reproductive fluids from both male and female cultured and wild broodstock tested negative for IPNV. Nucleotide sequences of the VP2/NS region of IPNV showed that all isolates collected (n = 38) in the region and surrounding areas belonged to the genogroup III. The findings strongly suggest that IPNV is endemic in the fry of farmed Rainbow Trout within the region. Virus prevention measures should be taken to prevent in-farm spread of these highly contagious, low-virulence isolates.
为研究土耳其黑海东部地区虹鳟(Oncorhynchus mykiss)中病毒性鱼类病原体的存在及传播情况,于2006年12月至2007年7月对来自28个孵化场的172份虹鳟鱼苗混合样本(每个样本池7条鱼)进行了检测。在产卵期还对182尾雌性和119尾雄性亲代虹鳟的43份精液和卵巢液样本池(每个样本池7尾亲鱼)进行了采样。此外,对该地区及其周边河流中通过电击捕获的野生鳟鱼(Salmo trutta labrax、S. t. caspius、S. t. abanticus和S. t. macrostigma)的生殖液(22个样本池)进行了采样。还将每组40尾或80尾虹鳟鱼苗分为三组,用两种相似的分离株进行攻毒,以确定其对虹鳟鱼苗的毒力。对在CHSE - 214细胞上产生细胞病变效应的样本进行了酶联免疫吸附测定。阳性结果通过逆转录聚合酶链反应测定得以确认。在调查期间未检测到传染性造血器官坏死病毒(IHNV)和病毒性出血性败血症病毒(VHSV)。在黑海地区采样的28个孵化场中,来自六个省份的15个孵化场的虹鳟鱼苗检测出传染性胰腺坏死病毒(IPNV)呈阳性。出乎意料的是,所有养殖和野生亲鱼的生殖液检测IPNV均为阴性。IPNV的VP2/NS区域的核苷酸序列表明,该地区及周边地区收集的所有分离株(n = 38)均属于基因组III。这些发现强烈表明IPNV在该地区养殖的虹鳟鱼苗中呈地方性流行。应采取病毒预防措施以防止这些高传染性、低毒力的分离株在养殖场内传播。