• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

一种识别和响应真菌的突变 B 细胞慢性淋巴细胞白血病亚群。

A mutated B cell chronic lymphocytic leukemia subset that recognizes and responds to fungi.

机构信息

Department of Pathology, Academic Medical Center, University of Amsterdam, 1012 ZA Amsterdam, The Netherlands.

出版信息

J Exp Med. 2013 Jan 14;210(1):59-70. doi: 10.1084/jem.20121801. Epub 2013 Jan 7.

DOI:10.1084/jem.20121801
PMID:23296468
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC3549718/
Abstract

B cell chronic lymphocytic leukemia (CLL), the most common leukemia in adults, is a clonal expansion of CD5(+)CD19(+) B lymphocytes. Two types of CLLs are being distinguished as carrying either unmutated or somatically mutated immunoglobulins (Igs), which are associated with unfavorable and favorable prognoses, respectively. More than 30% of CLLs can be grouped based on their expression of stereotypic B cell receptors (BCRs), strongly suggesting that distinctive antigens are involved in the development of CLL. Unmutated CLLs, carrying Ig heavy chain variable (IGHV) genes in germline configuration, express low-affinity, poly-, and self-reactive BCRs. However, the antigenic specificity of CLLs with mutated IGHV-genes (M-CLL) remained elusive. In this study, we describe a new subset of M-CLL, expressing stereotypic BCRs highly specific for β-(1,6)-glucan, a major antigenic determinant of yeasts and filamentous fungi. β-(1,6)-glucan binding depended on both the stereotypic Ig heavy and light chains, as well as on a distinct amino acid in the IGHV-CDR3. Reversion of IGHV mutations to germline configuration reduced the affinity for β-(1,6)-glucan, indicating that these BCRs are indeed affinity-selected for their cognate antigen. Moreover, CLL cells expressing these stereotypic receptors proliferate in response to β-(1,6)-glucan. This study establishes a class of common pathogens as functional ligands for a subset of somatically mutated human B cell lymphomas.

摘要

B 细胞慢性淋巴细胞白血病(CLL)是成人中最常见的白血病,是 CD5(+)CD19(+)B 淋巴细胞的克隆性扩张。CLL 分为两类,一类是携带未突变或体细胞突变免疫球蛋白(Igs)的,分别与不利和有利的预后相关。超过 30%的 CLL 可以根据其定型 B 细胞受体(BCR)的表达进行分组,这强烈表明独特的抗原参与了 CLL 的发展。携带 Ig 重链可变(IGHV)基因处于种系构型的未突变 CLL 表达低亲和力、多和自身反应性 BCR。然而,突变 IGHV 基因(M-CLL)的 CLL 的抗原特异性仍然难以捉摸。在这项研究中,我们描述了 M-CLL 的一个新亚群,该亚群表达高度特异性针对β-(1,6)-葡聚糖的定型 BCR,β-(1,6)-葡聚糖是酵母和丝状真菌的主要抗原决定簇。β-(1,6)-葡聚糖结合依赖于定型的 Ig 重链和轻链,以及 IGHV-CDR3 中的一个独特氨基酸。IGHV 突变回复到种系构型会降低对β-(1,6)-葡聚糖的亲和力,表明这些 BCR 确实是针对其同源抗原进行亲和力选择的。此外,表达这些定型受体的 CLL 细胞会对β-(1,6)-葡聚糖增殖。这项研究确立了一类常见病原体作为体细胞突变人类 B 细胞淋巴瘤亚群的功能配体。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/589a/3549718/66ebf28a68f6/JEM_20121801_Fig7.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/589a/3549718/ac50efe47f9c/JEM_20121801R_Fig1.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/589a/3549718/57007791b35b/JEM_20121801_Fig2.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/589a/3549718/8fa549c60f4a/JEM_20121801_Fig3.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/589a/3549718/33bf40a8820b/JEM_20121801_Fig4.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/589a/3549718/5f3d892141e3/JEM_20121801_Fig5.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/589a/3549718/c87dd7421326/JEM_20121801_Fig6.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/589a/3549718/66ebf28a68f6/JEM_20121801_Fig7.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/589a/3549718/ac50efe47f9c/JEM_20121801R_Fig1.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/589a/3549718/57007791b35b/JEM_20121801_Fig2.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/589a/3549718/8fa549c60f4a/JEM_20121801_Fig3.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/589a/3549718/33bf40a8820b/JEM_20121801_Fig4.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/589a/3549718/5f3d892141e3/JEM_20121801_Fig5.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/589a/3549718/c87dd7421326/JEM_20121801_Fig6.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/589a/3549718/66ebf28a68f6/JEM_20121801_Fig7.jpg

相似文献

1
A mutated B cell chronic lymphocytic leukemia subset that recognizes and responds to fungi.一种识别和响应真菌的突变 B 细胞慢性淋巴细胞白血病亚群。
J Exp Med. 2013 Jan 14;210(1):59-70. doi: 10.1084/jem.20121801. Epub 2013 Jan 7.
2
Intraclonal cell expansion and selection driven by B cell receptor in chronic lymphocytic leukemia.慢性淋巴细胞白血病中 B 细胞受体驱动的克隆内细胞扩增和选择。
Mol Med. 2011;17(7-8):834-9. doi: 10.2119/molmed.2011.00047. Epub 2011 Apr 28.
3
Mutation pattern of paired immunoglobulin heavy and light variable domains in chronic lymphocytic leukemia B cells.慢性淋巴细胞白血病 B 细胞中配对免疫球蛋白重链和轻链可变区的突变模式。
Mol Med. 2011;17(11-12):1188-95. doi: 10.2119/molmed.2011.00104. Epub 2011 Jul 13.
4
Somatic diversification and selection of immunoglobulin heavy and light chain variable region genes in IgG+ CD5+ chronic lymphocytic leukemia B cells.IgG+ CD5+ 慢性淋巴细胞白血病B细胞中免疫球蛋白重链和轻链可变区基因的体细胞多样化与选择
J Exp Med. 1995 Apr 1;181(4):1507-17. doi: 10.1084/jem.181.4.1507.
5
The DNx Mouse Model of Chronic Lymphocytic Leukemia/Small Lymphocytic Lymphoma Recapitulates the Biased IGHV Gene Usage, Stereotypy, and Antigen-Specific HCDR3 Selection of Its Human Counterpart.DNx 小鼠慢性淋巴细胞白血病/小淋巴细胞淋巴瘤模型重现了其人类对应物的 IGHV 基因使用偏倚、同型性、以及抗原特异性 HCDR3 选择。
Front Immunol. 2021 Apr 12;12:627602. doi: 10.3389/fimmu.2021.627602. eCollection 2021.
6
Lack of intraclonal diversification in Ig heavy and light chain V region genes expressed by CD5+IgM+ chronic lymphocytic leukemia B cells: a multiple time point analysis.CD5+IgM+慢性淋巴细胞白血病B细胞所表达的免疫球蛋白重链和轻链V区基因缺乏克隆内多样性:多时间点分析
J Immunol. 1998 Jan 15;160(2):820-30.
7
Unmutated and mutated chronic lymphocytic leukemias derive from self-reactive B cell precursors despite expressing different antibody reactivity.未突变和突变的慢性淋巴细胞白血病源自自身反应性B细胞前体,尽管它们表达不同的抗体反应性。
J Clin Invest. 2005 Jun;115(6):1636-43. doi: 10.1172/JCI24387. Epub 2005 May 2.
8
Mutational status and gene repertoire of IGHV-IGHD-IGHJ rearrangements in Serbian patients with chronic lymphocytic leukemia.塞尔维亚慢性淋巴细胞白血病患者中 IGHV-IGHD-IGHJ 重排的突变状态和基因库。
Clin Lymphoma Myeloma Leuk. 2012 Aug;12(4):252-60. doi: 10.1016/j.clml.2012.03.005. Epub 2012 May 4.
9
is an inherited risk factor for CLL through the acquisition of a single-point mutation enabling autonomous BCR signaling.是 CLL 的遗传风险因素,通过获得允许自主 BCR 信号转导的单点突变。
Proc Natl Acad Sci U S A. 2020 Feb 25;117(8):4320-4327. doi: 10.1073/pnas.1913810117. Epub 2020 Feb 11.
10
ZAP-70 expression identifies a chronic lymphocytic leukemia subtype with unmutated immunoglobulin genes, inferior clinical outcome, and distinct gene expression profile.ZAP-70表达可识别出一种慢性淋巴细胞白血病亚型,其免疫球蛋白基因未发生突变,临床预后较差,且具有独特的基因表达谱。
Blood. 2003 Jun 15;101(12):4944-51. doi: 10.1182/blood-2002-10-3306. Epub 2003 Feb 20.

引用本文的文献

1
Conventional and non-conventional antigen-binding sites promote the development and function of chronic lymphocytic leukemia stereotyped subset #4 clones.传统和非传统抗原结合位点促进慢性淋巴细胞白血病定型亚群#4克隆的发育和功能。
Front Immunol. 2025 Aug 21;16:1607189. doi: 10.3389/fimmu.2025.1607189. eCollection 2025.
2
SOX4 in chronic lymphocytic leukaemia: the forgotten transcription factor.慢性淋巴细胞白血病中的SOX4:被遗忘的转录因子。
Blood Res. 2025 Jul 4;60(1):38. doi: 10.1007/s44313-025-00086-2.
3
Comparative analysis of patients' characteristics, treatment, and survival outcomes in CLL from China and the United States.

本文引用的文献

1
Endogenous antigen tunes the responsiveness of naive B cells but not T cells.内源性抗原调节初始 B 细胞的反应性,但不调节 T 细胞。
Nature. 2012 Sep 6;489(7414):160-4. doi: 10.1038/nature11311.
2
A novel chronic lymphocytic leukemia subset expressing mutated IGHV3-7-encoded rheumatoid factor B-cell receptors that are functionally proficient.一种表达功能完备的、由IGHV3-7编码的突变类风湿因子B细胞受体的新型慢性淋巴细胞白血病亚群。
Leukemia. 2013 Mar;27(3):738-40. doi: 10.1038/leu.2012.238. Epub 2012 Aug 20.
3
Chronic lymphocytic leukaemia is driven by antigen-independent cell-autonomous signalling.
中国和美国慢性淋巴细胞白血病患者特征、治疗及生存结局的比较分析。
Oncologist. 2025 Jul 4;30(7). doi: 10.1093/oncolo/oyaf181.
4
Distinct groups of autoantigens as drivers of ocular adnexal MALT lymphoma pathogenesis.不同的自身抗原群作为眼附属器黏膜相关淋巴组织淋巴瘤发病机制的驱动因素。
Life Sci Alliance. 2024 Jul 8;7(9). doi: 10.26508/lsa.202402841. Print 2024 Sep.
5
B cell receptor signaling and associated pathways in the pathogenesis of chronic lymphocytic leukemia.慢性淋巴细胞白血病发病机制中的B细胞受体信号传导及相关通路
Front Oncol. 2024 Feb 26;14:1339620. doi: 10.3389/fonc.2024.1339620. eCollection 2024.
6
Determination of the target of monoclonal immunoglobulins: a novel diagnostic tool for individualized MGUS therapy, and prevention and therapy of smoldering and multiple myeloma.确定单克隆免疫球蛋白的靶点:个体化 MGUS 治疗、冒烟型多发性骨髓瘤和多发性骨髓瘤的预防和治疗的新诊断工具。
Front Immunol. 2023 Oct 31;14:1253363. doi: 10.3389/fimmu.2023.1253363. eCollection 2023.
7
Chronic Lymphocytic Leukemia: Disease Biology.慢性淋巴细胞白血病:疾病生物学。
Acta Haematol. 2024;147(1):8-21. doi: 10.1159/000533610. Epub 2023 Sep 16.
8
Impact of viral hepatitis therapy in multiple myeloma and other monoclonal gammopathies linked to hepatitis B or C viruses.乙型肝炎或丙型肝炎病毒相关多发性骨髓瘤和其他单克隆丙种球蛋白病的病毒肝炎治疗的影响。
Haematologica. 2024 Jan 1;109(1):272-282. doi: 10.3324/haematol.2023.283096.
9
B Cell Chronic Lymphocytic Leukemia Development in Mice with Chronic Lung Exposure to Coccidioides Fungal Arthroconidia.慢性肺部暴露于粗球孢子菌真菌关节孢子的小鼠中 B 细胞慢性淋巴细胞白血病的发展。
Immunohorizons. 2023 May 1;7(5):333-352. doi: 10.4049/immunohorizons.2300013.
10
Structural Complementarity of Bruton's Tyrosine Kinase and Its Inhibitors for Implication in B-Cell Malignancies and Autoimmune Diseases.布鲁顿酪氨酸激酶与其抑制剂的结构互补性在B细胞恶性肿瘤和自身免疫性疾病中的意义
Pharmaceuticals (Basel). 2023 Mar 7;16(3):400. doi: 10.3390/ph16030400.
慢性淋巴细胞白血病是由抗原非依赖性细胞自主信号驱动的。
Nature. 2012 Sep 13;489(7415):309-12. doi: 10.1038/nature11309.
4
Interactions between commensal fungi and the C-type lectin receptor Dectin-1 influence colitis.共生真菌与 C 型凝集素受体 Dectin-1 之间的相互作用影响结肠炎。
Science. 2012 Jun 8;336(6086):1314-7. doi: 10.1126/science.1221789. Epub 2012 Jun 6.
5
Antigen receptor stereotypy across B-cell lymphoproliferations: the case of IGHV4-59/IGKV3-20 receptors with rheumatoid factor activity.B细胞淋巴增殖性疾病中的抗原受体定型:具有类风湿因子活性的IGHV4-59/IGKV3-20受体的情况
Leukemia. 2012 May;26(5):1127-31. doi: 10.1038/leu.2011.311. Epub 2011 Nov 4.
6
High-resolution description of antibody heavy-chain repertoires in humans.人类抗体重链库的高分辨率描述。
PLoS One. 2011;6(8):e22365. doi: 10.1371/journal.pone.0022365. Epub 2011 Aug 4.
7
Stereotypical chronic lymphocytic leukemia B-cell receptors recognize survival promoting antigens on stromal cells.典型的慢性淋巴细胞白血病 B 细胞受体识别基质细胞上促进生存的抗原。
PLoS One. 2010 Dec 30;5(12):e15992. doi: 10.1371/journal.pone.0015992.
8
Cellular origin(s) of chronic lymphocytic leukemia: cautionary notes and additional considerations and possibilities.慢性淋巴细胞白血病的细胞起源:警示性说明及其他考虑和可能性。
Blood. 2011 Feb 10;117(6):1781-91. doi: 10.1182/blood-2010-07-155663. Epub 2010 Dec 9.
9
MALT lymphoma-derived rheumatoid factors are nonpolyreactive high-affinity antibodies.黏膜相关淋巴组织淋巴瘤衍生的类风湿因子是非多反应性高亲和力抗体。
Blood. 2010 Sep 9;116(10):1818-9; author reply 1819-20. doi: 10.1182/blood-2010-03-274613.
10
The role of the B-cell receptor in the pathogenesis of chronic lymphocytic leukaemia.B 细胞受体在慢性淋巴细胞白血病发病机制中的作用。
Semin Cancer Biol. 2010 Dec;20(6):391-9. doi: 10.1016/j.semcancer.2010.08.004. Epub 2010 Sep 9.