Department of Immunobiology, and Howard Hughes Medical Institute, Yale University School of Medicine, New Haven, CT 06520, USA.
Proc Natl Acad Sci U S A. 2013 Jan 29;110(5):1809-14. doi: 10.1073/pnas.1221476110. Epub 2013 Jan 7.
Venoms consist of a complex mixture of toxic components that are used by a variety of animal species for defense and predation. Envenomation of mammalian species leads to an acute inflammatory response and can lead to the development of IgE-dependent venom allergy. However, the mechanisms by which the innate immune system detects envenomation and initiates inflammatory and allergic responses to venoms remain largely unknown. Here we show that bee venom is detected by the NOD-like receptor family, pyrin domain-containing 3 inflammasome and can trigger activation of caspase-1 and the subsequent processing and unconventional secretion of the leaderless proinflammatory cytokine IL-1β in macrophages. Whereas activation of the inflammasome by bee venom induces a caspase-1-dependent inflammatory response, characterized by recruitment of neutrophils to the site or envenomation, the inflammasome is dispensable for the allergic response to bee venom. Finally, we find that caspase-1-deficient mice are more susceptible to the noxious effects of bee and snake venoms, suggesting that a caspase-1-dependent immune response can protect against the damaging effects of envenomation.
毒液是由多种动物物种用于防御和捕食的复杂有毒成分混合物组成。哺乳动物被毒液螫伤会导致急性炎症反应,并可能导致 IgE 依赖性毒液过敏的发展。然而,先天免疫系统如何检测毒液并引发对毒液的炎症和过敏反应在很大程度上仍是未知的。在这里,我们表明蜂毒被 NOD 样受体家族、富含 pyrin 结构域的 3 型炎症小体识别,并能触发半胱天冬酶-1 的激活,以及随后无先导的前炎症细胞因子 IL-1β 的非经典分泌,在巨噬细胞中。虽然蜂毒激活炎症小体诱导依赖半胱天冬酶-1 的炎症反应,其特征在于招募中性粒细胞到螫伤部位,但炎症小体对于蜂毒的过敏反应是可有可无的。最后,我们发现半胱天冬酶-1 缺陷小鼠对蜂毒和蛇毒的有害作用更敏感,这表明依赖半胱天冬酶-1 的免疫反应可以保护免受毒液的损害。