Department of Chemical Defense Medicine, Faculty of Naval Medicine, Second Military Medical University, Shanghai 200433, China.
Mar Drugs. 2013 Jan 9;11(1):67-80. doi: 10.3390/md11010067.
This study was performed to explore other potential mechanisms underlying hemolysis in addition to pore-formation of tentacle extract (TE) from the jellyfish Cyanea capillata. A dose-dependent increase of hemolysis was observed in rat erythrocyte suspensions and the hemolytic activity of TE was enhanced in the presence of Ca2+, which was attenuated by Ca2+ channel blockers (Diltiazem, Verapamil and Nifedipine). Direct intracellular Ca2+ increase was observed after TE treatment by confocal laser scanning microscopy, and the Ca2+ increase could be depressed by Diltiazem. The osmotic protectant polyethylenglycol (PEG) significantly blocked hemolysis with a molecular mass exceeding 4000 Da. These results support a pore-forming mechanism of TE in the erythrocyte membrane, which is consistent with previous studies by us and other groups. The concentration of malondialdehyde (MDA), an important marker of lipid peroxidation, increased dose-dependently in rat erythrocytes after TE treatment, while in vitro hemolysis of TE was inhibited by the antioxidants ascorbic acid-Vitamin C (Vc)-and reduced glutathione (GSH). Furthermore, in vivo hemolysis and electrolyte change after TE administration could be partly recovered by Vc. These results indicate that lipid peroxidation is another potential mechanism besides pore-formation underlying the hemolysis of TE, and both Ca2+ channel blockers and antioxidants could be useful candidates against the hemolytic activity of jellyfish venoms.
本研究旨在探索除了来自水母 Cyanea capillata 的触手提取物 (TE) 的孔形成之外,溶血的其他潜在机制。在大鼠红细胞悬浮液中观察到溶血呈剂量依赖性增加,并且 TE 的溶血活性在 Ca2+ 存在下增强,而 Ca2+ 通道阻滞剂 (地尔硫卓、维拉帕米和硝苯地平) 则减弱了这种活性。通过共聚焦激光扫描显微镜观察到 TE 处理后细胞内 Ca2+ 直接增加,而地尔硫卓可抑制 Ca2+ 增加。具有超过 4000 Da 分子量的渗透保护剂聚乙二醇 (PEG) 可显著阻止溶血。这些结果支持 TE 在红细胞膜中的孔形成机制,这与我们和其他小组以前的研究一致。TE 处理后,大鼠红细胞中丙二醛 (MDA) 的浓度(一种脂质过氧化的重要标志物)呈剂量依赖性增加,而抗氧化剂抗坏血酸-维生素 C (Vc) 和还原型谷胱甘肽 (GSH) 抑制了 TE 的体外溶血。此外,Vc 可部分恢复 TE 给药后的体内溶血和电解质变化。这些结果表明,脂质过氧化是除了孔形成之外,TE 溶血的另一种潜在机制,Ca2+ 通道阻滞剂和抗氧化剂可能是对抗水母毒液溶血活性的有用候选物。