Department of Psychiatry, University of Jaffna, Jaffna, Sri Lanka.
Int J Ment Health Syst. 2013 Jan 11;7(1):3. doi: 10.1186/1752-4458-7-3.
Individuals, families and communities in Northern Sri Lanka have undergone three decades of war trauma, multiple displacements, and loss of family, kin, friends, homes, employment and other valued resources. The objective of the study was understanding common psychosocial problems faced by families and communities, and the associated risk and protective factors, so that practical and effective community based interventions can be recommended to rebuild strengths, adaptation, coping strategies and resilience.
This qualitative, ecological study is a psychosocial ethnography in post-war Northern Sri Lanka obtained through participant observation; case studies; key- informant interviews; and focus groups discussions with mental health and psychosocial community workers as well as literature survey of media and organizational reports. Qualitative analysis of the data used ethnography, case studies, phenomenology, grounded theory, hermeneutics and symbolic interactionism techniques. Quantitative data on suicide was collected for Jaffna and Killinochchi districts.
Complex mental health and psychosocial problems at the individual, family and community levels in a post-war context were found to impair recovery. These included unresolved grief; individual and collective trauma; insecurity, self-harm and suicides; poverty and unemployment; teenage and unwanted pregnancies; alcoholism; child abuse and neglect; gender based violence and vulnerability including domestic violence, widows and female headed-household, family conflict and separation; physical injuries and handicap; problems specific for children and elderly; abuse and/or neglect of elderly and disabled; anti-social and socially irresponsible behaviour; distrust, hopelessness, and powerlessness. Protective factors included families; female leadership and engagement; cultural and traditional beliefs, practices and rituals; and creative potential in narratives, drama and other arts. Risk factors that were impeding community rehabilitation and recovery included continuing military governance, depletion of social capital particularly lack of trust, hope and socio-economic opportunity structures for development that would engender a sense of collective efficacy.
In view of the widespread trauma at the individual, family and collective levels, community based programmes to increase local awareness, knowledge and skills to deal with common mental health and psychosocial issues; and training of community level workers and others in basic mental health and psychosocial problem solving are recommended to rebuild family and community agency and resilience. The use of cultural practices and school based programmes would rekindle community processes.
斯里兰卡北部的个人、家庭和社区经历了三十年的战争创伤、多次流离失所以及失去家人、亲属、朋友、家园、工作和其他有价值的资源。本研究的目的是了解家庭和社区面临的常见心理社会问题,以及相关的风险和保护因素,以便能够推荐切实有效的基于社区的干预措施,以重建力量、适应力、应对策略和恢复力。
这是一项在斯里兰卡北部战后进行的定性、生态研究,是一种社会心理学民族志,通过参与式观察、案例研究、主要知情人访谈以及与心理健康和社会心理社区工作者的焦点小组讨论,以及对媒体和组织报告的文献调查获得。使用民族志、案例研究、现象学、扎根理论、解释学和符号互动主义技术对数据进行定性分析。收集了贾夫纳和基利诺奇地区的自杀定量数据。
在战后背景下,个人、家庭和社区层面复杂的心理健康和心理社会问题被发现会阻碍康复。这些问题包括未解决的悲痛;个人和集体创伤;不安全、自残和自杀;贫困和失业;青少年和意外怀孕;酗酒;虐待和忽视儿童;性别暴力和脆弱性,包括家庭暴力、寡妇和女性为户主家庭、家庭冲突和分离;身体伤害和残疾;儿童和老年人特有的问题;虐待和/或忽视老年人和残疾人;反社会和不负责任的行为;不信任、绝望和无力感。保护因素包括家庭;女性领导和参与;文化和传统信仰、习俗和仪式;以及在叙事、戏剧和其他艺术中的创造力。阻碍社区康复和恢复的风险因素包括持续的军事治理、社会资本的枯竭,特别是缺乏信任、希望和有利于发展的社会经济机会结构,这些因素会产生集体效能感。
鉴于个人、家庭和集体层面普遍存在的创伤,建议开展基于社区的方案,以提高当地对常见心理健康和心理社会问题的认识、知识和技能;并培训社区一级的工作人员和其他人解决基本心理健康和心理社会问题的能力,以重建家庭和社区的机构和恢复力。利用文化习俗和学校方案将重新点燃社区进程。