Rheumatology Unit, University of Modena and Reggio Emilia, Medical School, Azienda Ospedaliero-Universitaria, Policlinico di Modena, Modena, Italy.
Clin Rheumatol. 2013 May;32(5):623-7. doi: 10.1007/s10067-012-2161-7. Epub 2013 Jan 11.
Skin ulcers are very frequent in scleroderma (SSc), often complicated by local infection; the latter may be responsible for osteomyelitis (OM) of underlying bone. We retrospectively investigate the prevalence of OM in our SSc patients. The study included 248 SSc patients (M/F 21/227, mean age 61 ± 13.5 SD years) followed at our Rheumatology Unit for a mean time period of 60.8 ± 20.9 SD months. Patients with infected skin ulcers were carefully evaluated for complicating OM, which was diagnosed on the basis of typical clinical symptoms, laboratory, and radiological alterations. Skin ulcers were observed in 119/248 (48 %) SSc patients, more frequently digital ulcers (110/119, 92 %). These patients presented a significantly lower mean age (59 ± 14.5 SD vs. 64 ± 12.2 SD years; p = 0.005) and a lower percentage of anticentromere antibodies (40/119, 33.6 %, vs. 66/129, 51.2 %; p = 0.007) compared with those without ulcers. The prevalence of OM in the entire SSc patients' series was 7.7 % (19/248); it was invariably found in the setting of patients with infected digital ulcers, showing a surprisingly high percentage of underlying bone involvement (19/45, 42 %). The OM was localized at the hands in 14 patients and feet in 5; moreover, the most frequently isolated pathogens from infected digital ulcers were Staphylococcus aureus and Escherichia coli. Finally, patients with OM presented a significantly lower mean age (p < 0.016) and higher percentage of anti-Scl70 autoantibodies (p < 0.0128) compared to those without. We firstly demonstrated, in a large cohort of SSc patients, high prevalence of OM, invariably associated to infected digital ulcers, which represent the main predisposing condition for the development of such a harmful complication.
皮肤溃疡在硬皮病(SSc)中非常常见,常伴有局部感染;后者可能导致骨深部感染(OM)。我们回顾性地研究了我们的 SSc 患者中 OM 的患病率。该研究包括 248 名 SSc 患者(男/女 21/227,平均年龄 61 ± 13.5 岁),在我们的风湿科接受了平均 60.8 ± 20.9 个月的随访。对有感染性皮肤溃疡的患者进行了仔细评估,以确定是否存在并发 OM,OM 的诊断基于典型的临床症状、实验室和影像学改变。248 名 SSc 患者中有 119 名(48%)观察到皮肤溃疡,更常见的是手指溃疡(110/119,92%)。这些患者的平均年龄明显较低(59 ± 14.5 岁 vs. 64 ± 12.2 岁;p = 0.005),抗着丝点抗体的比例也较低(40/119,33.6% vs. 66/129,51.2%;p = 0.007)。整个 SSc 患者系列中 OM 的患病率为 7.7%(19/248);它总是在感染性手指溃疡患者中发现,显示出令人惊讶的高比例的骨深部感染(19/45,42%)。OM 发生在 14 名手部和 5 名足部患者中;此外,从感染性手指溃疡中分离出的最常见病原体是金黄色葡萄球菌和大肠杆菌。最后,患有 OM 的患者的平均年龄明显较低(p < 0.016),抗 Scl70 自身抗体的比例较高(p < 0.0128)。我们首次在大型 SSc 患者队列中证明,OM 的患病率很高,与感染性手指溃疡始终相关,后者是这种有害并发症发生的主要易感条件。