Crozier I G, Li E, Milne M J, Nicholls M G
Department of Medicine, Prince of Wales Hospital.
Am J Cardiol. 1990 May 1;65(16):1145-8. doi: 10.1016/0002-9149(90)90329-y.
Cardiac involvement in patients with systemic lupus erythematosus (SLE) was assessed by full echocardiography and continuous wave Doppler in 50 consecutive patients and 50 age- and sex-matched control subjects in a prospective, blinded study. The left ventricular ejection fraction was decreased in patients compared to control subjects (61 +/- 9 vs 68 +/- 7%, p less than 0.001), whereas interventricular septum (12 +/- 3 vs 9 +/- 1 mm, p less than 0.001), and posterior wall dimension (9 +/- 2 vs 8 +/- 1 mm, p less than 0.001), left ventricular mass (186 +/- 54 vs 130 +/- 32 g, p less than 0.001) and mitral valve Doppler A:E ratio (0.8 +/- 0.2 vs 0.7 +/- 0.1, p less than 0.01) were increased. Pericardial effusion was detected in 27 patients and 5 control subjects, and valvular regurgitation was more frequent in the patients (aortic 2 vs 0; mitral 23 vs 5, p less than 0.001; tricuspid 34 vs 22, p less than 0.01 and pulmonary 28 vs 17, p less than 0.05). Mitral or aortic regurgitation was more common in patients with active SLE (60 vs 40%, difference not significant) but was not related to the duration of SLE (r = 0.02), duration of prednisone therapy (r = -0.13) or current dosage of prednisone (r = 0.01). This study demonstrates that pericardial effusion, valvular regurgitation and myocardial abnormalities are frequently present in patients with SLE.
在一项前瞻性、双盲研究中,通过全面超声心动图和连续波多普勒对50例系统性红斑狼疮(SLE)患者及50例年龄和性别匹配的对照者的心脏受累情况进行了评估。与对照者相比,患者的左心室射血分数降低(61±9%对68±7%,p<0.001),而室间隔厚度(12±3mm对9±1mm,p<0.001)、后壁厚度(9±2mm对8±1mm,p<0.001)、左心室质量(186±54g对130±32g,p<0.001)以及二尖瓣多普勒A:E比值(0.8±0.2对0.7±0.1,p<0.01)增加。27例患者和5例对照者检测到心包积液,患者中瓣膜反流更常见(主动脉瓣反流:2例对0例;二尖瓣反流:23例对5例,p<0.001;三尖瓣反流:34例对22例,p<0.01;肺动脉瓣反流:28例对17例,p<0.05)。二尖瓣或主动脉瓣反流在活动期SLE患者中更常见(60%对40%,差异无统计学意义),但与SLE病程(r=0.02)、泼尼松治疗时间(r=-0.13)或泼尼松当前剂量(r=0.01)无关。这项研究表明,SLE患者常出现心包积液、瓣膜反流和心肌异常。