Newquist M J, Sobel R M
Emergency Medicine Residency Program, Orlando Regional Medical Center.
Am J Emerg Med. 1990 May;8(3):212-5. doi: 10.1016/0735-6757(90)90325-t.
Traumatic asphyxia has often been described as a rare syndrome with little prognostic significance. In the authors' series, however, all cases secondary to deceleration injury or compression of the anterior thorax were associated with pulmonary injury. The signs of venous congestion of the face and anterior thorax are not always recognized in the emergency department where they should be most clinically evident. Increased awareness of this syndrome by emergency physicians will result in better reporting and understanding of its clinical implications.
创伤性窒息常被描述为一种罕见综合征,预后意义不大。然而,在作者的病例系列中,所有继发于减速伤或前胸部受压的病例均伴有肺损伤。面部和前胸部静脉充血的体征在急诊室(临床上最应明显的地方)并不总是能被识别出来。急诊医生对该综合征的认识提高将有助于更好地报告和理解其临床意义。