Brotfain Evgeni, Koyfman Leonid, Frenkel Amit, Peiser Jochanan G, Borer Abraham, Gruenbaum Benjamin F, Zlotnik Alexander, Klein Moti
Department of Anesthesiology and Critical Care, Soroka Medical Center, Ben-Gurion University of the Negev, 84105 Beer Sheva, Israel.
Case Rep Surg. 2012;2012:482930. doi: 10.1155/2012/482930. Epub 2012 Dec 18.
Unrecognized severe pseudomembranous colitis may become life threatening. A typical Clostridium difficile infection is associated with involvement of the colon; however, small bowel disease has also been described. Here, we present a case of a 48-year-old man with Clostridium difficile colitis of an isolated segment in the descending colon treated by a novel catheter intraluminal antibiotic irrigation. The intraluminal antibiotic irrigation was performed through a Foley catheter inserted into the isolated mucus fistula. The patient recovered after three weeks of intraluminal vancomycin (250 mg diluted in 150 ml of normal saline x Q6) and metronidazole (500 mg x Q8). Both antibiotics were given into the mucus fistula over 30 min. The patient was discharged from the unit four weeks after admission. This novel technique, in which the antibiotic was administered through an inserted intraluminal Foley urinary catheter, may be an efficient and safe alternative when conventional routes cannot be implemented.
未被识别的严重伪膜性结肠炎可能会危及生命。典型的艰难梭菌感染与结肠受累有关;然而,小肠疾病也有相关报道。在此,我们报告一例48岁男性患者,其降结肠孤立节段发生艰难梭菌结肠炎,通过一种新型导管腔内抗生素冲洗进行治疗。腔内抗生素冲洗通过插入孤立黏液瘘的Foley导管进行。患者在腔内给予万古霉素(250mg溶于150ml生理盐水中,每6小时一次)和甲硝唑(500mg,每8小时一次)三周后康复。两种抗生素均在30分钟内注入黏液瘘。患者入院四周后出院。当无法采用传统途径时,这种通过插入的腔内Foley导尿管给予抗生素的新技术可能是一种有效且安全的替代方法。