Saitta Peter, Cook Christopher E, Messina Jane L, Brancaccio Ronald, Wu Benedict C, Grekin Steven K, Holland Jean
Drs. Saitta, Grekin, and Holland are from the Department of Dermatology, Oakwood Southshore Medical Center, Trenton, Michigan; Dr. Cook is from the Department of Cancer Epidemiology, H. Lee Moffitt Cancer Center & Research Institute, Tampa, Florida; Dr. Messina is from the Departments of Pathology, Dermatology & Cutaneous Surgery, University of South Florida, Tampa, Florida; Dr. Brancaccio is from the Ronald O. Perelman Department of Dermatology, New York University School of Medicine, New York, New York; Mr. Wu is from the University of Medicine and Dentistry of New Jersey-Graduate School of Biomedical Sciences, Stratford, New Jersey.
J Clin Aesthet Dermatol. 2013 Jan;6(1):39-46.
Many advances in the cosmetic industry have increased our ability to enhance youth and beauty. Hair-coloring products are one such innovation. Over the past several decades, a significant amount of work has been dedicated to understanding the possible long-term side effects associated with hair-dye use, specifically looking at cancer risk. This paper describes the hair-coloring process, highlights the potentially carcinogenic ingredients in various hair-dying products, and reviews the epidemiological evidence relating personal hair-dye use to the risk of developing several types of malignancies.
化妆品行业的许多进展提高了我们提升青春和美丽的能力。染发产品就是这样一项创新。在过去几十年里,大量工作致力于了解与使用染发剂相关的可能的长期副作用,特别是关注癌症风险。本文描述了染发过程,强调了各种染发产品中潜在的致癌成分,并综述了将个人染发与患几种恶性肿瘤风险相关联的流行病学证据。