Egger Marlene J, Lukacz Emily S, Newhouse Megan, Wang Jia, Nygaard Ingrid
Department of Family and Preventive Medicine, University of Utah School of Medicine, Salt Lake City, UT, USA.
Female Pelvic Med Reconstr Surg. 2013 Jan-Feb;19(1):17-22. doi: 10.1097/SPV.0b013e31827bfd93.
This study aimed to examine the validity and reliability of a Web-based version of the epidemiology of prolapse and incontinence questionnaire (EPIQ).
Participants included 876 women age 38 to 65 years attending primary care clinics in the Salt Lake Valley. Women completed a single Web- or paper-based version of the symptom bother questions from EPIQ, and a subset repeated the same or opposite method at 2 separate time points. To assess subscales for the Web-based version factor, analysis of the 22 EPIQ items related to pelvic floor disorder symptoms was performed using principal components analysis and varimax rotation. Internal consistency was assessed using coefficient α. Test-retest and intermethod reliability were assessed using intraclass correlation coefficients for domain scores. Correlations above 0.70 were considered acceptable.
Overall, 384 and 492 women completed at least 1 Web and 1 paper EPIQ and 93% were white with mean age of 50 (7) years. Of these, 63 completed Web-Web, 57 Web-paper, 47 paper-Web, and 109 paper-paper test-retest. Overall, factor analyses were consistent with the 7 domains of the original EPIQ. Cronbach α for the 4 symptomatic pelvic floor disorder domains and range of test-retest reliability for the various administration methods were similar to the original EPIQ instrument. Correlations for domain scores were above 0.70, except the anal incontinence scale (intraclass correlation coefficients, 0.68.)
Web administration of the EPIQ has similar psychometric properties with comparable internal consistency and test-retest reliability when administered in the same modality. Reliability between both methods of administration is acceptable.
本研究旨在检验基于网络版的盆腔器官脱垂和尿失禁问卷(EPIQ)的有效性和可靠性。
研究对象包括876名年龄在38至65岁之间、就诊于盐湖谷初级保健诊所的女性。这些女性完成了一份基于网络版或纸质版的EPIQ症状困扰问题,其中一部分人在两个不同时间点重复相同或相反的方式。为了评估基于网络版的因素分量表,使用主成分分析和方差最大化旋转对与盆底功能障碍症状相关的22个EPIQ项目进行了分析。使用α系数评估内部一致性。使用组内相关系数评估重测信度和不同方法间的信度。相关性高于0.70被认为是可接受的。
总体而言,384名和492名女性至少完成了1次网络版和1次纸质版EPIQ,其中93%为白人,平均年龄为50(7)岁。在这些人中,63人完成了网络版-网络版、57人完成了网络版-纸质版、47人完成了纸质版-网络版、109人完成了纸质版-纸质版重测。总体而言,因素分析与原始EPIQ的7个领域一致。4个有症状的盆底功能障碍领域的Cronbach α以及不同施测方法的重测信度范围与原始EPIQ工具相似。除肛门失禁量表外(组内相关系数为0.68),各领域得分的相关性均高于0.70。
当以相同方式施测时,EPIQ的网络施测具有相似的心理测量学特性,内部一致性和重测信度相当。两种施测方法之间的信度是可接受的。