Institute for Digestive Research, Digestive Disease Center, Department of Internal Medicine, Soonchunhyang University College of Medicine, Seoul, Korea.
Clin Mol Hepatol. 2012 Dec;18(4):375-82. doi: 10.3350/cmh.2012.18.4.375. Epub 2012 Dec 21.
BACKGROUND/AIMS: Primary biliary cirrhosis (PBC) is a slowly progressing autoimmune disease of the liver that is characterized by portal inflammation and immune-mediated destruction of the intrahepatic bile ducts. Serum total bilirubin is one of the various prognostic factors that have been proposed. A recent study found that PBC with accompanying autoimmune hepatitis (AIH) carries a negative prognosis. This study examined the clinical characteristics of PBC and analyzed the factors that affect its prognosis.
Patients diagnosed with PBC between January 1998 and December 2010 based on clinical and histopathological findings were compiled and analyzed retrospectively.
Among 27 patients, 24 (1 male and 23 females, ages 50.0±9.3 years) were followed up. The follow-up period was 8.6±0.9 years. Of the 24 patients, 9 patients progressed to liver cirrhosis (LC). Comparison between patients who did and did not progress to LC revealed statistically significant differences in the patients' serum total bilirubin (2.7±1.8 vs. 0.8±0.4, P=0.012), the Mayo risk score (5.1±0.7 vs. 3.9±0.6, P=0.001), the revised IAHG (International Autoimmune Hepatitis Group) score (9.2±2.3 vs. 5.4±3.0, P=0.004) and frequency of AIH overlap (5/9 [55.6%] vs. 0/15 [0%], P=0.001) at the time of diagnosis.
We propose that serum total bilirubin, the Mayo risk score, and the revised IAHG score at the time of diagnosis are helpful for predicting PBC prognosis. In particular, since all of the patients with accompanying AIH progressed to LC, the presence of overlap syndrome at the time of diagnosis is helpful for predicting PBC prognosis and providing an adequate treatment.
背景/目的:原发性胆汁性肝硬化(PBC)是一种缓慢进展的肝脏自身免疫性疾病,其特征为门脉炎症和免疫介导的肝内胆管破坏。血清总胆红素是提出的各种预后因素之一。最近的一项研究发现,伴有自身免疫性肝炎(AIH)的 PBC 预后不良。本研究检查了 PBC 的临床特征,并分析了影响其预后的因素。
根据临床和组织病理学发现,对 1998 年 1 月至 2010 年 12 月期间诊断为 PBC 的患者进行回顾性分析。
27 例患者中,24 例(1 例男性,23 例女性,年龄 50.0±9.3 岁)被随访。随访时间为 8.6±0.9 年。24 例患者中,9 例进展为肝硬化(LC)。将进展为 LC 和未进展为 LC 的患者进行比较,发现患者的血清总胆红素(2.7±1.8 vs. 0.8±0.4,P=0.012)、Mayo 风险评分(5.1±0.7 vs. 3.9±0.6,P=0.001)、修订后的 IAHG(国际自身免疫性肝炎组)评分(9.2±2.3 vs. 5.4±3.0,P=0.004)和 AIH 重叠的频率(5/9 [55.6%] vs. 0/15 [0%],P=0.001)在诊断时存在统计学差异。
我们提出,诊断时的血清总胆红素、Mayo 风险评分和修订后的 IAHG 评分有助于预测 PBC 的预后。特别是由于所有伴有 AIH 的患者均进展为 LC,因此在诊断时存在重叠综合征有助于预测 PBC 的预后,并提供适当的治疗。