First Department of Obstetrics and Gynecology, University of Athens School of Medicine, Athens, Greece.
Gynecol Endocrinol. 2013 Apr;29(4):331-5. doi: 10.3109/09513590.2012.743018. Epub 2013 Jan 17.
Dysfunction of the circadian clock genes is involved in the development of obesity and type 2 diabetes (T2D). Since gestational diabetes mellitus (GDM) and T2D share common genetic and phenotypic features, in the present study, we investigated the status of the circadian clock in a cohort of 40 Greek pregnant women with GDM, four with T2D and 20 normal controls. Peripheral blood mRNA transcript levels of 10 clock genes (CLOCK1, BMAL1, PER1, PER2, PER3, PPARΑ, PPARD, PPARG, CRY1 and CRY2) were determined by real-time quantitative PCR. GDM patients expressed significantly lower transcript levels of BMAL1, PER3, PPARD and CRY2 compared to control women (p < 0.05). No significant difference was documented between GDM women maintained either under insulin treatment or diet. A positive correlation was found between the expression of BMAL1 versus CRY2 (r = 0.45, p = 0.003) and BMAL1 versus PPARD (r = 0.43, p = 0.004). Further investigation on the functional relevance of these clock genes, disclosed that expression of PER3 correlated negatively with HbA1C levels (r = -0.36, p = 0.022). These data document for the first time that the expression of BMAL1, PER3, PPARD and CRY2 genes is altered in GDM compared to normal pregnant women and support the notion that deranged expression of clock genes may play a pathogenic role in GDM.
昼夜节律基因功能障碍与肥胖和 2 型糖尿病(T2D)的发生有关。由于妊娠期糖尿病(GDM)和 T2D 具有共同的遗传和表型特征,因此在本研究中,我们调查了 40 名患有 GDM 的希腊孕妇、4 名患有 T2D 的孕妇和 20 名正常对照者的昼夜节律状态。通过实时定量 PCR 测定了 10 个时钟基因(CLOCK1、BMAL1、PER1、PER2、PER3、PPARΑ、PPARD、PPARG、CRY1 和 CRY2)的外周血 mRNA 转录水平。与对照组妇女相比,GDM 患者的 BMAL1、PER3、PPARD 和 CRY2 的转录水平明显降低(p <0.05)。接受胰岛素治疗或饮食治疗的 GDM 妇女之间未记录到显著差异。发现 BMAL1 与 CRY2(r = 0.45,p = 0.003)和 BMAL1 与 PPARD(r = 0.43,p = 0.004)之间存在正相关。进一步研究这些时钟基因的功能相关性表明,PER3 的表达与 HbA1C 水平呈负相关(r = -0.36,p = 0.022)。这些数据首次证明,与正常孕妇相比,GDM 中 BMAL1、PER3、PPARD 和 CRY2 基因的表达发生了改变,并支持时钟基因表达失调可能在 GDM 中发挥致病作用的观点。