Pediatric Clinic 1; Department of Pathophysiology and Transplantation; Università degli Studi di Milano; Fondazione IRCCS Ca' Granda Ospedale Maggiore Policlinico; Milan, Italy.
Hum Vaccin Immunother. 2013 May;9(5):969-74. doi: 10.4161/hv.23540. Epub 2013 Jan 16.
As vitamin D (VD) has a significant regulatory effect on innate and adaptive immunity, the aim of this prospective, randomized, single-blinded, placebo-controlled study was to measure the impact of VD administration on the immune response to trivalent influenza vaccination (TIV). A total of 116 children (61 males, 52.6%; mean age 3.0 ± 1.0 y) with a history of recurrent acute otitis media (AOM), who had not been previously vaccinated against influenza, were randomized to receive daily VD 1,000 IU or placebo by mouth for four months. All of them received two doses of TIV (Fluarix, GlaxoSmithKline Biologicals) one month apart, with the first dose administered when VD supplementation was started. There was no difference in seroconversion or seroprotection rates, or antibody titers, in relation to any of the three influenza vaccine antigens between the VD and placebo groups, independently of baseline and post-treatment VD levels. The safety profile was also similar in the two groups. These data indicate that the daily administration of VD 1,000 IU for four months from the time of the injection of the first dose of TIV does not significantly modify the antibody response evoked by influenza vaccine.
由于维生素 D(VD)对先天和适应性免疫具有重要的调节作用,本前瞻性、随机、单盲、安慰剂对照研究旨在测量 VD 给药对三价流感疫苗接种(TIV)免疫反应的影响。共有 116 名(61 名男性,52.6%;平均年龄 3.0±1.0 岁)有复发性急性中耳炎(AOM)病史且之前未接种过流感疫苗的儿童被随机分为两组,分别经口接受每日 1000IU VD 或安慰剂治疗,为期四个月。所有儿童均在 VD 补充开始时接受两剂 TIV(Fluarix,葛兰素史克生物制品),间隔一个月。无论基线和治疗后 VD 水平如何,VD 组和安慰剂组之间三种流感疫苗抗原的血清转化率或血清保护率或抗体滴度均无差异。两组的安全性特征也相似。这些数据表明,从 TIV 第一剂注射开始,每日给予 VD 1000IU,持续四个月,不会显著改变流感疫苗引起的抗体反应。