• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

数字评分量表和视觉模拟评分量表在评估农村患者术后疼痛中的效用。

Utility of numerical and visual analog scales for evaluating the post-operative pain in rural patients.

作者信息

Mudgalkar Nikhil, Bele Samir D, Valsangkar Sameer, Bodhare Trupti N, Gorre Mahipal

机构信息

Department of Anaesthesia, Prathima Institute of Medical Sciences, Nagnur, Karimnagar, Andhra Pradesh, India.

出版信息

Indian J Anaesth. 2012 Nov;56(6):553-7. doi: 10.4103/0019-5049.104573.

DOI:10.4103/0019-5049.104573
PMID:23325940
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC3546242/
Abstract

BACKGROUND

Visual analog scales (VAS) and numeric analog scales (NAS) are used to assess post-operative pain, but few studies indicate their usefulness in rural illiterate population in India.

AIMS

This study was designed to 1) Compare the impact of literacy on the ability to indicate pain rating on VAS and NAS in post-operative rural patients. 2) Assess the level of agreement between the pain scales.

SETTING AND DESIGN

Cross sectional, hospital based study.

METHODS

Informed consent was obtained from patients prior to undergoing surgical procedures in a teaching hospital. Post surgery, patients who were conscious and coherent, were asked to rate pain on both VAS and NAS. The pain ratings were obtained within 24 hours of surgery and within 5 minutes of each other.

STATISTICAL METHODS

Percentages, chi square test, regression analysis.

RESULTS

A total of 105 patients participated in the study. 43 (41%) of the sample was illiterate. 82 (78.1%) were able to rate pain on VAS while 81 (77.1%) were able to rate pain on NAS. There was no significant association between pain ratings and type of surgery, duration of surgery and nature of anaesthesia. In multivariate analysis, age, sex and literacy had no significant association with the ability to rate pain on VAS (P value 0.652, 0.967, 0.328 respectively). Similarly, no significant association was obtained between age, sex and literacy and ability to rate pain on NAS (P value 0.713, 0.405, 0.875 respectively). Correlation coefficient between the scales was 0.693.

CONCLUSION

VAS and NAS can be used interchangeably in Indian rural population as post-operative pain assessment tools irrespective of literacy status.

摘要

背景

视觉模拟评分法(VAS)和数字模拟评分法(NAS)用于评估术后疼痛,但很少有研究表明它们在印度农村文盲人群中的实用性。

目的

本研究旨在1)比较识字能力对农村术后患者使用VAS和NAS进行疼痛评分的影响。2)评估两种疼痛评分量表之间的一致性水平。

设置与设计

基于医院的横断面研究。

方法

在一家教学医院,患者在接受外科手术前获得知情同意。术后,要求意识清醒且神志连贯的患者使用VAS和NAS对疼痛进行评分。疼痛评分在术后24小时内且彼此间隔不超过5分钟时获得。

统计方法

百分比、卡方检验、回归分析。

结果

共有105名患者参与研究。样本中有43名(41%)为文盲。82名(78.1%)能够使用VAS进行疼痛评分,而81名(77.1%)能够使用NAS进行疼痛评分。疼痛评分与手术类型、手术持续时间和麻醉方式之间无显著关联。在多变量分析中,年龄、性别和识字能力与使用VAS进行疼痛评分的能力无显著关联(P值分别为0.6

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/6692/3546242/43d217ea951c/IJA-56-553-g004.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/6692/3546242/43d217ea951c/IJA-56-553-g004.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/6692/3546242/43d217ea951c/IJA-56-553-g004.jpg

相似文献

1
Utility of numerical and visual analog scales for evaluating the post-operative pain in rural patients.数字评分量表和视觉模拟评分量表在评估农村患者术后疼痛中的效用。
Indian J Anaesth. 2012 Nov;56(6):553-7. doi: 10.4103/0019-5049.104573.
2
The Assessment of Acute Pain in Pre-Hospital Care Using Verbal Numerical Rating and Visual Analogue Scales.使用言语数字评定法和视觉模拟量表对院前护理中的急性疼痛进行评估。
J Emerg Med. 2015 Sep;49(3):287-93. doi: 10.1016/j.jemermed.2015.02.043. Epub 2015 May 26.
3
A Comparison of Pain Assessment Measures in Pediatric Sickle Cell Disease: Visual Analog Scale Versus Numeric Rating Scale.小儿镰状细胞病疼痛评估方法的比较:视觉模拟量表与数字评定量表
J Pediatr Hematol Oncol. 2015 Apr;37(3):190-4. doi: 10.1097/MPH.0000000000000306.
4
Postoperative pain intensity assessment: a comparison of four scales in Chinese adults.术后疼痛强度评估:中国成年人四种量表的比较
Pain Med. 2007 Apr;8(3):223-34. doi: 10.1111/j.1526-4637.2007.00296.x.
5
A comparison of three self-report pain scales in adults with acute pain.三种自我报告疼痛量表在急性疼痛成人患者中的比较。
J Emerg Med. 2015 Jan;48(1):10-8. doi: 10.1016/j.jemermed.2014.07.039. Epub 2014 Sep 27.
6
[Agreement between verbal numerical scale and visual analog scale assessments in monitoring acute postoperative pain].[术后急性疼痛监测中数字口头评分法与视觉模拟评分法评估的一致性]
Rev Esp Anestesiol Reanim. 2011 May;58(5):279-82. doi: 10.1016/s0034-9356(11)70062-7.
7
The end of the line? The Visual Analogue Scale and Verbal Numerical Rating Scale as pain assessment tools in the emergency department.尽头?视觉模拟评分法和口头数字评分法作为急诊科的疼痛评估工具。
Emerg Med J. 2010 May;27(5):372-5. doi: 10.1136/emj.2007.048611.
8
Assessing Post-operative Pain with Self-reports via the Jerrycan Pain Scale in Rural Kenya.使用 Jerrycan 疼痛量表在肯尼亚农村进行自我报告评估术后疼痛。
World J Surg. 2020 Nov;44(11):3636-3642. doi: 10.1007/s00268-020-05685-x. Epub 2020 Jul 13.
9
An observational study of agreement between percentage pain reduction calculated from visual analog or numerical rating scales versus that reported by parturients during labor epidural analgesia.一项关于视觉模拟评分或数字评分量表计算出的疼痛减轻百分比与分娩期硬膜外镇痛产妇报告的疼痛减轻百分比之间一致性的观察性研究。
Int J Obstet Anesth. 2017 May;30:39-43. doi: 10.1016/j.ijoa.2017.02.001. Epub 2017 Feb 10.
10
Management of postoperative pain: experience of the Niamey National Hospital, Niger.术后疼痛管理:尼日尔尼亚美国家医院的经验。
J Pain Res. 2012;5:591-5. doi: 10.2147/JPR.S36998. Epub 2012 Dec 5.

引用本文的文献

1
Effect of eye movement desensitization and reprocessing on intensity of primary dysmenorrhea: a randomized controlled trial.眼动脱敏再处理疗法对原发性痛经强度的影响:一项随机对照试验。
Discov Ment Health. 2025 Aug 29;5(1):132. doi: 10.1007/s44192-025-00265-8.
2
Application of psycho-educational intervention to reduce menstrual-related distress among adolescent girls: a randomized controlled trial.应用心理教育干预减少青春期女孩与月经相关的困扰:一项随机对照试验。
Int J Adolesc Med Health. 2025 Apr 18;37(2):85-96. doi: 10.1515/ijamh-2024-0136. eCollection 2025 Apr 1.
3
Breaking barriers: Exploring the Full Cup Test (FCT) pain scale at a tertiary care hospital.

本文引用的文献

1
[Descriptive study of the postoperative pain assessment and documentation process in a university hospital].[某大学医院术后疼痛评估与记录过程的描述性研究]
Pain Res Manag. 2011 Mar-Apr;16(2):81-6. doi: 10.1155/2011/480479.
2
Assessment of pain in older Asian Americans with cancer.
Hawaii Med J. 2009 Apr;68(3):62-5.
3
Comparison of visual analogue scale and faces rating scale in measuring acute postoperative pain.
Arch Iran Med. 2009 Jan;12(1):73-5.
4
突破障碍:在一家三级护理医院探索全杯测试(FCT)疼痛量表
Pak J Med Sci. 2024 Jan;40(2ICON Suppl):S35-S41. doi: 10.12669/pjms.40.2(ICON).8944.
4
The Effect of Aromatherapy with Aroma on Pain after Orthopedic Surgery: A Randomized Clinical Trial.芳香疗法对骨科手术后疼痛的影响:一项随机临床试验
J Caring Sci. 2023 May 6;12(2):116-122. doi: 10.34172/jcs.2023.30120. eCollection 2023 Jun.
5
Comparative evaluation of visual analogue scale and pupillary diameter for post-operative pain: An observational study.视觉模拟评分法与瞳孔直径用于术后疼痛的比较评估:一项观察性研究。
Indian J Anaesth. 2023 Feb;67(Suppl 2):S93-S98. doi: 10.4103/ija.ija_1045_21. Epub 2023 Feb 22.
6
Comparing the effect of two methods of using ear protective device on pain intensity in patients undergoing coronary artery bypass grafting: A randomized clinical trial.比较两种使用耳部保护装置的方法对冠状动脉搭桥手术患者疼痛强度的影响:一项随机临床试验。
Iran J Nurs Midwifery Res. 2022 Aug 9;27(4):346-350. doi: 10.4103/ijnmr.Ijnmr_220_20. eCollection 2022 Jul-Aug.
7
Are health promoting lifestyles associated with pain intensity and menstrual distress among Iranian adolescent girls?伊朗少女的促进健康的生活方式与疼痛强度和月经不适有关吗?
BMC Pediatr. 2022 Oct 5;22(1):574. doi: 10.1186/s12887-022-03639-x.
8
Heavy Menstrual Bleeding-Visual Analog Scale, an Easy-to-Use Tool for Excessive Menstrual Blood Loss That Interferes with Quality-of-Life Screening in Clinical Practice.重度月经出血——视觉模拟量表,一种用于临床实践中筛查干扰生活质量的月经过多失血情况的易用工具。
Womens Health Rep (New Rochelle). 2022 May 9;3(1):483-490. doi: 10.1089/whr.2021.0139. eCollection 2022.
9
Assessment of Pain and Anxiety During Arteriovenous Fistula Cannulation Among Hemodialysis Patients: A Cross-Sectional Study in Saudi Arabia.血液透析患者动静脉内瘘插管期间疼痛与焦虑的评估:沙特阿拉伯的一项横断面研究
J Multidiscip Healthc. 2022 Apr 5;15:705-718. doi: 10.2147/JMDH.S344256. eCollection 2022.
10
The use of perineural dexamethasone and transverse abdominal plane block for postoperative analgesia in cesarean section operations under spinal anesthesia: an observational study.鞘内注射地塞米松联合腹横筋膜平面阻滞用于椎管内麻醉剖宫产术后镇痛:一项观察性研究。
BMC Anesthesiol. 2021 Nov 22;21(1):292. doi: 10.1186/s12871-021-01513-4.
Postoperative pain intensity assessment: a comparison of four scales in Chinese adults.
术后疼痛强度评估:中国成年人四种量表的比较
Pain Med. 2007 Apr;8(3):223-34. doi: 10.1111/j.1526-4637.2007.00296.x.
5
The numeric rating scale for clinical pain measurement: a ratio measure?用于临床疼痛测量的数字评定量表:一种比率测量方法?
Pain Pract. 2003 Dec;3(4):310-6. doi: 10.1111/j.1530-7085.2003.03034.x.
6
Nurses' assessment of pain in surgical patients.护士对外科手术患者疼痛的评估。
J Adv Nurs. 2005 Oct;52(2):125-32. doi: 10.1111/j.1365-2648.2005.03573.x.
7
The measurement of postoperative pain: a comparison of intensity scales in younger and older surgical patients.术后疼痛的测量:年轻与老年手术患者疼痛强度量表的比较
Pain. 2005 Oct;117(3):412-420. doi: 10.1016/j.pain.2005.07.004.
8
Comparison of a verbal numeric rating scale with the visual analogue scale for the measurement of acute pain.用于测量急性疼痛的言语数字评定量表与视觉模拟量表的比较。
Emerg Med (Fremantle). 2003 Oct-Dec;15(5-6):441-6. doi: 10.1046/j.1442-2026.2003.00499.x.
9
The visual analog scale in the immediate postoperative period: intrasubject variability and correlation with a numeric scale.术后即刻视觉模拟评分:受试者内变异性及其与数字评分的相关性。
Anesth Analg. 1998 Jan;86(1):102-6. doi: 10.1097/00000539-199801000-00020.
10
Pain in cognitively impaired nursing home patients.认知障碍养老院患者的疼痛
J Pain Symptom Manage. 1995 Nov;10(8):591-8. doi: 10.1016/0885-3924(95)00121-2.