Finnish Cancer Registry, Institute for Statistical and Epidemiological Cancer Research, Helsinki, Finland.
Acta Oncol. 2013 Aug;52(6):1152-9. doi: 10.3109/0284186X.2012.758870. Epub 2013 Jan 17.
Increased awareness of the adverse effects of cancer treatments has prompted the development of fertility preserving regimens for the growing population of cancer survivors who desire to have children of their own.
We conducted a registry-based study to evaluate the risk of stillbirth, early death and neonatal morbidity among children of female cancer survivors (0-34 years at diagnosis) compared with children of female siblings. A total of 3501 and 16 908 children of female cancer patients and siblings, respectively, were linked to the national medical birth and cause-of-death registers.
The risk of stillbirth or early death was not significantly increased among offspring of cancer survivors as compared to offspring of siblings: the risk [Odds Ratio (OR)] of early neonatal death, i.e. mortality within the first week was 1.35, with a 95% confidence interval (CI) of 0.58-3.18, within 28 days 1.40, 95% CI 0.46-4.24 and within the first year of life 1.11, 95% CI 0.64-1.93 after adjustment for the main explanatory variables. All these risk estimates were reduced towards one after further adjustment for duration of pregnancy. Measures of serious neonatal morbidity were not significantly increased among the children of survivors. However, there was a significant increase in the monitoring of children of cancer survivors for neonatal conditions (OR 1.56, 95% CI 1.35-1.80), which persisted even after correcting for duration of pregnancy, that might be related to parental cancer and its treatment or increased surveillance among the children.
Offspring of cancer survivors were more likely to require monitoring or care in a neonatal intensive care unit, but the risk of early death or stillbirth was not increased after adjustment for prematurity. Due to the rarity of the mortality outcomes studied, collaborative studies may be helpful in ruling out the possibility of an increased risk among offspring of cancer survivors.
人们对癌症治疗的不良反应的认识不断提高,促使越来越多希望生育自己孩子的癌症幸存者开始寻求保留生育能力的方案。
我们进行了一项基于登记的研究,以评估与女性同胞的子女相比,女性癌症幸存者(诊断时 0-34 岁)的子女中死产、早期死亡和新生儿发病率的风险。共有 3501 名和 16908 名女性癌症患者和同胞的子女分别与国家医疗出生和死因登记处相联系。
与同胞子女相比,癌症幸存者的子女死产或早期死亡的风险没有显著增加:早期新生儿死亡的风险(即出生后第一周内的死亡率)为 1.35,95%置信区间(CI)为 0.58-3.18;28 天内为 1.40,95%CI 为 0.46-4.24;1 年内为 1.11,95%CI 为 0.64-1.93,调整主要解释变量后。所有这些风险估计值在进一步调整妊娠持续时间后都接近 1。幸存者子女严重新生儿发病率的指标没有显著增加。然而,癌症幸存者子女的新生儿疾病监测显著增加(比值比 1.56,95%CI 1.35-1.80),即使在调整妊娠持续时间后仍然如此,这可能与父母的癌症及其治疗或儿童中增加的监测有关。
癌症幸存者的子女更有可能需要在新生儿重症监护病房接受监测或护理,但在调整早产因素后,早期死亡或死产的风险并未增加。由于研究中死亡率结局罕见,协作研究可能有助于排除癌症幸存者子女风险增加的可能性。