Department of Clinical Microbiology, Rigshospitalet, University Hospital of Copenhagen.
APMIS. 2013 Sep;121(9):871-7. doi: 10.1111/apm.12050. Epub 2013 Jan 18.
Matrix-assisted laser desorption/ionization time of flight mass spectrometry (MALDI-TOF MS) is a promising and fast method for identifying fungi and bacteria directly from positive blood cultures. Various pre-treatment methods for MALDI-TOF MS identification have been reported for this purpose. In-house results for identification of bacterial colonies by MALDI-TOF MS using a cut-off score of 1.5 did not reduce the diagnostic accuracy compared with the recommended cut-off score of 1.8. A 3-month consecutive study of positive blood cultures was carried out in our laboratory to evaluate whether the Sepsityper™ Kit (Bruker Daltonics) with Biotyper 2.0 software could be used as a fast diagnostic tool for bacteria and fungi and whether a 1.5 cut-off score could improve species identification compared with the recommended score of 1.8. Two hundred and fifty-six positive blood vials from 210 patients and 19 blood vials spiked with fungi were examined. Using the cut-off score of 1.8, 81% Gram-negative bacteria were identified to the species level compared to 84% using a cut-off score of 1.5. For Gram-positive bacteria 44% were identified to the species level with a cut-off of 1.8 compared to 55% with the value of 1.5. The overall identification rate was 63% (cut-off 1.5) and 54% (cut-off 1.8). Seventy-seven per cent of fungal species were identified with both log scores. MALDI-TOF MS was in this study found to be a powerful tool in fast diagnosis of Gram-negative bacteria and fungi and to a lesser degree of Gram positives. Using 1.5 as cut-off score increased the diagnosis for both Gram-positives and -negatives bacteria.
基质辅助激光解吸电离飞行时间质谱(MALDI-TOF MS)是一种很有前途且快速的方法,可直接从阳性血培养物中鉴定真菌和细菌。为此,已经报道了各种用于 MALDI-TOF MS 鉴定的预处理方法。本实验室进行了一项为期 3 个月的连续阳性血培养研究,旨在评估 Sepsityper™试剂盒(布鲁克·道尔顿公司)与 Biotyper 2.0 软件是否可用作细菌和真菌的快速诊断工具,以及 1.5 截止值是否可提高与推荐的 1.8 截止值相比的种属鉴定准确性。检查了来自 210 名患者的 256 个阳性血瓶和 19 个真菌污染血瓶。使用 1.8 的截止值,81%的革兰氏阴性菌可鉴定到种水平,而使用 1.5 的截止值则为 84%。对于革兰氏阳性菌,使用 1.8 的截止值可鉴定出 44%的种水平,而使用 1.5 的截止值则为 55%。总体鉴定率为 63%(截止值 1.5)和 54%(截止值 1.8)。两种对数评分均可鉴定出 77%的真菌种属。本研究发现 MALDI-TOF MS 是快速诊断革兰氏阴性菌和真菌的有力工具,对革兰氏阳性菌的诊断程度较低。使用 1.5 作为截止值可提高革兰氏阳性菌和革兰氏阴性菌的诊断率。