a University of Helsinki , Finland.
Int J Psychol. 1989 Jan;24(1-5):195-214. doi: 10.1080/00207594.1989.10600042.
In 1982, fifty-seven 11-year-old and forty-eight 15-year-old adolescents were interviewed about their hopes and fears for the future. Similarly, in 1987, fifty-seven 11-year-old and fifty-six 15-year-old adolescents were interviewed. The content and extension of each hope and fear as well as the levels of planning, realization, internality, probability estimation and overall emotional evaluation were estimated from the answers. As expected, adolescents' hopes concerned major developmental tasks, i.e. occupation, education, family and property related topics. Both 11- and 15-year-olds extended their thinking to the same stage of their future life, about the age of twenty. A comparison of extension according to hope content showed that adolescents' orientation to the future reflected the 'cultural prototype' of expected life-span development. Levels of planning, realization and knowledge concerning hopes increased with age as did internality and optimism concerning the future, especially among boys.
1982 年,对 57 名 11 岁和 48 名 15 岁的青少年进行了访谈,询问他们对未来的希望和恐惧。同样,在 1987 年,对 57 名 11 岁和 56 名 15 岁的青少年进行了访谈。根据回答,评估了每个希望和恐惧的内容和程度,以及规划、实现、内在性、概率估计和整体情感评估的水平。正如预期的那样,青少年的希望涉及主要的发展任务,即职业、教育、家庭和财产相关的话题。11 岁和 15 岁的青少年都将他们的思维延伸到未来生活的同一阶段,大约 20 岁。根据希望内容进行的扩展比较表明,青少年对未来的定位反映了预期寿命发展的“文化原型”。随着年龄的增长,对未来的规划、实现和了解程度以及对未来的内在性和乐观程度都有所提高,尤其是在男孩中。