Division of Cardiovascular Sciences, Department of Medicine, Baylor College of Medicine, USA.
J Mol Cell Cardiol. 2013 Apr;57:59-67. doi: 10.1016/j.yjmcc.2013.01.006. Epub 2013 Jan 18.
Angiotensin-II (Ang-II) is associated with many conditions involving heart failure and pathologic hypertrophy. Ang-II induces the synthesis of monocyte chemoattractant protein-1 that mediates the uptake of CD34(+)CD45(+) monocytic cells into the heart. These precursor cells differentiate into collagen-producing fibroblasts and are responsible for the Ang-II-induced development of non-adaptive cardiac fibrosis. In this study, we demonstrate that in vitro, using a human monocyte-to-fibroblast differentiation model, Ang-II required the presence of tumor necrosis factor-alpha (TNF) to induce fibroblast maturation from monocytes. In vivo, mice deficient in both TNF receptors did not develop cardiac fibrosis in response to 1week Ang-II infusion. We then subjected mice deficient in either TNF receptor 1 (TNFR1-KO) or TNF receptor 2 (TNFR2-KO) to continuous Ang-II infusion. Compared to wild-type, in TNFR1-KO, but not in TNFR2-KO hearts, collagen deposition was greatly attenuated, and markedly fewer CD34(+)CD45(+) cells were present. Quantitative RT-PCR demonstrated a striking reduction of key fibrosis-related, as well as inflammation-related mRNA expression in Ang-II-treated TNFR1-KO hearts. TNFR1-KO animals also developed less cardiac remodeling, cardiac hypertrophy, and hypertension compared to wild-type and TNFR2-KO in response to Ang-II. Our data suggest that TNF induced Ang-II-dependent cardiac fibrosis by signaling through TNFR1, which enhances the generation of monocytic fibroblast precursors in the heart.
血管紧张素-II(Ang-II)与涉及心力衰竭和病理性肥大的许多病症有关。Ang-II 诱导单核细胞趋化蛋白-1(MCP-1)的合成,介导 CD34(+)CD45(+)单核细胞摄取到心脏。这些前体细胞分化为产生胶原的成纤维细胞,是 Ang-II 诱导非适应性心肌纤维化发展的原因。在这项研究中,我们证明了在体外,使用人单核细胞向成纤维细胞分化模型,Ang-II 要求肿瘤坏死因子-α(TNF)的存在才能诱导单核细胞向成纤维细胞成熟。在体内,缺乏两种 TNF 受体的小鼠在 1 周 Ang-II 输注后不会发生心脏纤维化。然后,我们使缺乏 TNF 受体 1(TNFR1-KO)或 TNF 受体 2(TNFR2-KO)的小鼠接受持续的 Ang-II 输注。与野生型相比,在 TNFR1-KO 而不是 TNFR2-KO 心脏中,胶原沉积大大减弱,CD34(+)CD45(+)细胞数量明显减少。定量 RT-PCR 显示在 Ang-II 处理的 TNFR1-KO 心脏中,与纤维化相关以及与炎症相关的关键 mRNA 表达显著减少。与野生型和 TNFR2-KO 相比,TNFR1-KO 动物在 Ang-II 作用下也表现出较少的心脏重构、心脏肥大和高血压。我们的数据表明,TNF 通过 TNFR1 信号传导诱导 Ang-II 依赖性心脏纤维化,从而增强心脏中单核细胞成纤维细胞前体的产生。