Goal-Oriented Agents Lab (GOAL), Istituto di Scienze e Tecnologie della Cognizione, CNR, Rome, Italy,
Psychol Res. 2013 Nov;77(6):738-47. doi: 10.1007/s00426-012-0473-5. Epub 2013 Jan 24.
Evidence suggests that religious systems have specific effects on attentional and action control processes. The present study investigated whether religions also modulate choices that involve higher-order knowledge and the delay of gratification in particular. We tested Dutch Calvinists, Italian Catholics, and Atheists from both countries/cultures using an intertemporal choice task where participants could choose between a small immediate and a larger delayed monetary reward. Based on the Calvinist theory of predestination and the Catholic concept of a cycle of sin-confession-expiation, we predicted a reduced delay tolerance, i.e., higher discount rate, for Italian Catholics than for Dutch Calvinists, and intermediate rates for the two atheist groups. Analyses of discount rates support our hypotheses. We also found a magnitude effect on temporal discounting and faster responses for large than for small rewards across religions and countries/cultures. We conclude that temporal discounting is specifically modulated by religious upbringing rather than by generic cultural differences.
有证据表明,宗教体系对注意和行为控制过程具有特定的影响。本研究探讨了宗教是否也会调节涉及更高阶知识和延迟满足的选择,特别是在宗教环境中。我们使用跨期选择任务测试了荷兰加尔文主义者、意大利天主教徒以及来自这两个国家/文化的无神论者,在这个任务中,参与者可以在小的即时和大的延迟金钱奖励之间做出选择。基于预定论的加尔文主义理论和天主教的罪恶忏悔赎罪循环的概念,我们预测意大利天主教徒的延迟容忍度(即更高的折扣率)会低于荷兰加尔文主义者,而两个无神论者群体的延迟容忍度则处于中间水平。对折扣率的分析支持我们的假设。我们还发现,在宗教和国家/文化中,对时间贴现的幅度效应以及对大奖励的反应速度都快于小奖励。我们的结论是,时间贴现是由宗教背景而非一般的文化差异所调节的。