Tally F P, Goldin B R, Sullivan N, Johnston J, Gorbach S L
Antimicrob Agents Chemother. 1978 Mar;13(3):460-5. doi: 10.1128/AAC.13.3.460.
The antimicrobial activity of metronidazole was investigated in anaerobic bacteria by use of time-viability studies. This antimicrobial agent has a rapid onset of bactericidal activity under proper reducing conditions. The bactericidal rates were not affected by inoculum size or nutritional requirements, nor by inhibition of growth and protein synthesis by chloramphenicol. Using supernatant fractions of actively growing cultures of susceptible organisms, we observed a disappearance of metronidazole and a loss of biological activity, but there was no significant change in preparations from resistant bacteria. The decrease in drug concentration with susceptible cells occurred during the time that its bactericidal action was being exerted. Extracts from susceptible organisms rapidly reduced the concentration of metronidazole, confirming previous observations which suggest that the drug acts as a terminal electron acceptor. Radioisotope experiments with [14C]metronidazole revealed that the compound was taken up by both resistant and susceptible bacteria, although there was a difference in rate and extent of accumulation. These studies demonstrate that metronidazole's antimicrobial activity against anaerobic bacteria is bactericidal and independent of growth rate, and that it involves the uptake and metabolism of the compound.
通过时间-生存力研究对甲硝唑在厌氧菌中的抗菌活性进行了调查。在适当的还原条件下,这种抗菌剂具有快速起效的杀菌活性。杀菌速率不受接种量大小或营养需求的影响,也不受氯霉素对生长和蛋白质合成的抑制作用的影响。利用敏感菌活跃生长培养物的上清液组分,我们观察到甲硝唑消失且生物活性丧失,但耐药菌的制剂没有明显变化。在对敏感细胞发挥杀菌作用的时间段内,药物浓度降低。敏感菌的提取物迅速降低了甲硝唑的浓度,证实了之前的观察结果,即该药物作为末端电子受体发挥作用。用[14C]甲硝唑进行的放射性同位素实验表明,尽管在积累速率和程度上存在差异,但该化合物被耐药菌和敏感菌都摄取。这些研究表明,甲硝唑对厌氧菌的抗菌活性是杀菌性的,且与生长速率无关,并且涉及该化合物的摄取和代谢。