Stragierowicz Joanna, Mikołajewska Karolina, Zawadzka-Stolarz Marta, Ligocka Danuta
Zakład Bezpieczeństwa Chemicznego, Instytut Medycyny Pracy im. prof. J. Nofera, Łódź, Poland.
Med Pr. 2012;63(5):565-72.
Based on the studies performed a sensitive and simple method for the determination of benzene and styrene metabolites in urine has been developed. The developed procedure can be used for biological monitoring of occupational and environmental exposure.
Urine samples for the determination of styrene metabolites (phenylglyoxylic acid--PGA and mandelic acid--MA) were only acidified with formic acid, while those for the determination of benzene metabolite (S-phenyl-mercapturic acid--S-PMA) were additionally extracted with ethyl acetate. The measurement was performed by high performance liquid chromatography--tandem mass spectrometry (HPLC-MS/MS). The quality of our analysis was verified using internal and external quality control.
Limit of detection for S-PMA was 0.33 microg/l, for MA--60 microg/l and for PGA--40 microg/l; precision was 2-3% and recovery 94-98%.
The method for the quantification of benzene and styrene metabolites can be used for biological monitoring of occupational and environmental exposure.
基于已开展的研究,开发出了一种灵敏且简便的测定尿中苯和苯乙烯代谢物的方法。所开发的程序可用于职业和环境暴露的生物监测。
用于测定苯乙烯代谢物(苯甲酰甲酸——PGA和扁桃酸——MA)的尿样仅用甲酸酸化,而用于测定苯代谢物(S-苯基巯基尿酸——S-PMA)的尿样还需用乙酸乙酯萃取。采用高效液相色谱-串联质谱法(HPLC-MS/MS)进行测定。通过内部和外部质量控制来验证我们分析的质量。
S-PMA的检测限为0.33微克/升,MA为60微克/升,PGA为40微克/升;精密度为2-3%,回收率为94-98%。
苯和苯乙烯代谢物的定量方法可用于职业和环境暴露的生物监测。