Stillman P L, Regan M B, Swanson D B, Case S, McCahan J, Feinblatt J, Smith S R, Willms J, Nelson D V
University of Massachusetts Medical Center, Worcester.
Acad Med. 1990 May;65(5):320-6. doi: 10.1097/00001888-199005000-00013.
This paper describes a collaborative effort among five New England medical schools to assess important clinical skills of fourth-year medical students graduating in the class of 1988; results are presented from the four schools that provided sufficient data. Faculty from each school developed 36 patient cases representing a variety of common ambulatory-care problems. Over the course of a day, each student, on average, interacted with 16 different standardized patients, who were nonphysicians trained to accurately and consistently portray a patient in a simulated clinical setting. The students obtained focused histories, performed relevant physical examinations, and provided the patients with education and counseling. At each school, the performance of a small number of the students fell below standards set by the faculty. These deficiencies were not detected with the evaluation strategies currently being used. Although the use of standardized patients should not substitute for the process of faculty observing students as they interact with real patients, it appears that standardized patients can provide faculty with important information, not readily available from other sources, about students' performances of essential clinical activities and the levels of their clinical skills.
本文描述了新英格兰地区五所医学院校共同努力评估1988届毕业的四年级医学生重要临床技能的情况;文中呈现了提供了充分数据的四所学校的评估结果。每所学校的教师编写了36个病例,涵盖各种常见的门诊护理问题。在一天的时间里,平均每名学生与16名不同的标准化病人进行互动,这些标准化病人并非医生,而是经过培训能够在模拟临床环境中准确且一致地扮演病人的人员。学生们获取重点病史、进行相关体格检查,并为病人提供教育和咨询。在每所学校,都有少数学生的表现未达教师设定的标准。目前使用的评估策略未能检测到这些不足之处。尽管使用标准化病人不应替代教师观察学生与真实病人互动的过程,但标准化病人似乎能够为教师提供关于学生基本临床活动表现及临床技能水平的重要信息,而这些信息从其他来源难以轻易获取。