Department of Pediatrics, Hiroshima University Hospital, Hiroshima, Japan.
Mol Genet Metab. 2013 Mar;108(3):172-7. doi: 10.1016/j.ymgme.2012.12.010. Epub 2013 Jan 9.
Mucopolysaccharidosis type II (MPS II) is a lysosomal storage disorder that is progressive and involves multiple organs and tissues. While enzyme replacement therapy (ERT) with idursulfase has been shown to improve many somatic features of the disease, some such as dysostosis multiplex and cardiac valve disease appear irreversible once established, and little is known about the preventative effects of ERT in pre-symptomatic patients. We report on two siblings with severe MPS II caused by an inversion mutation with recombination breakpoints located within the IDS gene and its adjacent pseudogene, IDS-2. The siblings initiated treatment with idursulfase at 3.0 years (older brother) and 4 months (younger brother) of age, and we compared their outcomes following 2 years of treatment. At the start of treatment, the older brother showed typical features of MPS II, including intellectual disability. After 34 months of ERT, his somatic disease was stable or improved, but he continued to decline cognitively. By comparison, after 32 months of ERT his younger brother remained free from most of the somatic features that had already appeared in his brother at the same age, manifesting only exudative otitis media. Skeletal X-rays revealed characteristic signs of dysostosis multiplex in the older brother at the initiation of treatment that were unchanged two years later, whereas the younger brother showed only slight findings of dysostosis multiplex throughout the treatment period. The younger brother's developmental quotient trended downward over time to just below the normal range. These findings suggest that pre-symptomatic initiation of ERT may prevent or attenuate progression of the somatic features of MPS II. Follow-up in a larger number of patients is required to confirm the additive long-term benefits of ERT in pre-symptomatic patients.
黏多糖贮积症 II 型(MPS II)是一种进行性疾病,涉及多个器官和组织。伊杜硫酸酶的酶替代疗法(ERT)已被证明可以改善疾病的许多躯体特征,但有些特征,如多发性骨发育不良和心脏瓣膜病,一旦确立则不可逆转,而关于 ERT 在无症状患者中的预防作用知之甚少。我们报告了两例由 IDS 基因及其相邻假基因 IDS-2 内的倒位突变引起的严重 MPS II 同胞患者。这对同胞在 3.0 岁(哥哥)和 4 个月(弟弟)时开始接受伊杜硫酸酶治疗,我们比较了他们在 2 年治疗后的结果。在开始治疗时,哥哥表现出典型的 MPS II 特征,包括智力障碍。ERT 治疗 34 个月后,他的躯体疾病稳定或改善,但认知功能持续下降。相比之下,ERT 治疗 32 个月后,他的弟弟除了患有已经出现在他哥哥相同年龄的渗出性中耳炎外,仍未出现大多数躯体特征。骨骼 X 射线显示,哥哥在开始治疗时就有典型的多发性骨发育不良征象,两年后仍未改变,而弟弟在整个治疗期间仅显示出轻微的多发性骨发育不良征象。弟弟的发育商数随时间呈下降趋势,仅略低于正常范围。这些发现表明,无症状患者的 ERT 可能预防或减轻 MPS II 的躯体特征进展。需要更多的患者进行随访,以确认 ERT 在无症状患者中的长期附加益处。