Department of Biomechanical Engineering, Faculty of Mechanical, Maritime and Materials Engineering, Delft University of Technology, Delft, The Netherlands.
Resuscitation. 2013 Aug;84(8):1108-13. doi: 10.1016/j.resuscitation.2013.01.025. Epub 2013 Jan 29.
Since 2010, the European Resuscitation Council (ERC) guidelines advise oxygen saturation (SpO2) targets for the first 10 min of resuscitation after birth. Unfortunately, the control of SpO2 in newborn infants is difficult.
To determine to what extent SpO2 levels match the ERC targets during the resuscitation of very preterm infants, and how well the SpO2 is kept within the high and low limits until the infants are transported to the NICU.
In a single-centre observational study, the SpO2 and fraction of inspired oxygen (FiO2) were collected during the resuscitation of very preterm infants with a gestational age (GA)≤ 30 weeks.
A total of 78 infants were included [median (IQR): GA 27(4)/7 (26-28(6)/7) weeks, birth weight 945 g (780-1140)]. During the initial 10 min after birth, large variations in SpO2 were observed with deviations above the target [median (IQR)] of 4.4% SpO2 (1.4-6.5), and below the target of 8.2% SpO2 (2.8-16.0). After the first 10 min, the SpO2 levels were respectively above and below the limit for 11% (0-27) and 8% (0-23) of the time.
During the resuscitation of very preterm infants, large deviations of the SpO2 from the ERC targets are observed. During the first minutes of resuscitation the deviations were likely caused by an inability to control the SpO2, whereas later deviations were due to weaning, pauses in respiratory support (i.e. intubation) and over exposure to oxygen. Changing the SpO2 targets to a target range that depicts the acceptable deviation might be helpful in providing better respiratory support.
自 2010 年以来,欧洲复苏委员会(ERC)指南建议在出生后复苏的前 10 分钟内将氧饱和度(SpO2)目标值设定为。不幸的是,新生儿的 SpO2 控制较为困难。
确定 SpO2 水平在极早产儿复苏过程中与 ERC 目标值的匹配程度,以及 SpO2 在被转运到新生儿重症监护病房(NICU)之前在高低限范围内保持的程度。
在一项单中心观察性研究中,在胎龄(GA)≤30 周的极早产儿复苏过程中收集 SpO2 和吸入氧分数(FiO2)。
共纳入 78 例婴儿[中位数(IQR):GA 27(4)/7(26-28(6)/7)周,出生体重 945g(780-1140)]。出生后最初 10 分钟内,SpO2 变化较大,偏离目标值[中位数(IQR)]超过 4.4%SpO2(1.4-6.5),低于目标值 8.2%SpO2(2.8-16.0)。在最初的 10 分钟之后,SpO2 水平分别高于和低于限值的时间分别为 11%(0-27)和 8%(0-23)。
在极早产儿的复苏过程中,SpO2 与 ERC 目标值存在较大偏差。在复苏的最初几分钟,偏差可能是由于无法控制 SpO2 引起的,而之后的偏差则是由于脱机、呼吸支持暂停(即插管)和过度暴露于氧气引起的。将 SpO2 目标值更改为描述可接受偏差的目标范围可能有助于提供更好的呼吸支持。