Division of Nephrology, College of Physicians & Surgeons, Columbia University, PH4-124, 622 W 168th St, New York, NY 10032, USA.
Circulation. 2013 Mar 5;127(9):988-96. doi: 10.1161/CIRCULATIONAHA.112.000682. Epub 2013 Feb 1.
The number of circulating blood monocytes impacts atherosclerotic lesion size, and in mouse models, elevated levels of high-density lipoprotein cholesterol suppress blood monocyte counts and atherosclerosis. We hypothesized that individuals with mild renal dysfunction at increased cardiovascular risk would have reduced high-density lipoprotein levels, high blood monocyte counts, and accelerated atherosclerosis.
To test whether mild renal dysfunction is associated with an increase in a leukocyte subpopulation rich in monocytes that has a known association with future coronary events, we divided individuals from the Malmö Diet and Cancer study (MDC) into baseline cystatin C quintiles (n=4757). Lower levels of renal function were accompanied by higher monocyte counts, and monocytes were independently associated with carotid bulb intima-media thickness cross-sectionally (P=0.02). Cystatin C levels were positively and plasma high-density lipoprotein cholesterol levels negatively associated with monocyte counts at baseline, after adjustment for traditional risk factors. Several amino acid metabolites tied to low levels of high-density lipoprotein cholesterol and insulin resistance measured in a subset of individuals (n=752) by use of liquid chromatography-mass spectrometry were independently associated with a 22% to 34% increased risk of being in the top quartile of monocytes (P<0.05).
A low high-density lipoprotein cholesterol, insulin resistance phenotype occurs in subjects with mild renal dysfunction and is associated with elevated monocytes and atherosclerosis. High blood monocyte counts may represent a previously unrecognized mechanism underlying the strong relationship between cystatin C and cardiovascular risk.
循环血液单核细胞的数量会影响动脉粥样硬化病变的大小,在小鼠模型中,高密度脂蛋白胆固醇水平升高可抑制血液单核细胞计数并减少动脉粥样硬化。我们假设心血管风险增加的轻度肾功能不全个体的高密度脂蛋白水平较低、血液单核细胞计数较高且动脉粥样硬化进展加速。
为了检验轻度肾功能不全是否与富含单核细胞的白细胞亚群增加有关,而单核细胞与未来的冠状动脉事件有已知的关联,我们将马尔默饮食与癌症研究(MDC)中的个体根据基线胱抑素 C 五分位数(n=4757)进行分组。肾功能越低,单核细胞计数越高,且单核细胞与颈动脉球部内膜中层厚度呈横断面相关(P=0.02)。在调整传统危险因素后,胱抑素 C 水平与基线时单核细胞计数呈正相关,而血浆高密度脂蛋白胆固醇水平与单核细胞计数呈负相关。在一部分个体(n=752)中,通过液相色谱-质谱联用技术测定了与低水平高密度脂蛋白胆固醇和胰岛素抵抗相关的几种氨基酸代谢物,这些代谢物与单核细胞最高四分位数的风险增加 22%至 34%独立相关(P<0.05)。
在轻度肾功能不全的患者中会出现低水平高密度脂蛋白胆固醇、胰岛素抵抗表型,并且与单核细胞增多和动脉粥样硬化相关。高血液单核细胞计数可能代表了胱抑素 C 与心血管风险之间的强关联的一个以前未被认识的机制。