Suppr超能文献

雷米普利对伴有间歇性跛行的外周动脉疾病患者行走时间和生活质量的影响:一项随机对照试验。

Effect of ramipril on walking times and quality of life among patients with peripheral artery disease and intermittent claudication: a randomized controlled trial.

机构信息

Baker IDI Heart and Diabetes Institute, PO Box 6492, St Kilda Rd Central, Melbourne, Victoria, 8008 Australia.

出版信息

JAMA. 2013 Feb 6;309(5):453-60. doi: 10.1001/jama.2012.216237.

Abstract

IMPORTANCE

Approximately one-third of patients with peripheral artery disease experience intermittent claudication, with consequent loss of quality of life.

OBJECTIVE

To determine the efficacy of ramipril for improving walking ability, patient-perceived walking performance, and quality of life in patients with claudication.

DESIGN, SETTING, AND PATIENTS: Randomized, double-blind, placebo-controlled trial conducted among 212 patients with peripheral artery disease (mean age, 65.5 [SD, 6.2] years), initiated in May 2008 and completed in August 2011 and conducted at 3 hospitals in Australia.

INTERVENTION

Patients were randomized to receive 10 mg/d of ramipril (n = 106) or matching placebo (n = 106) for 24 weeks.

MAIN OUTCOME MEASURES

Maximum and pain-free walking times were recorded during a standard treadmill test. The Walking Impairment Questionnaire (WIQ) and Short-Form 36 Health Survey (SF-36) were used to assess walking ability and quality of life, respectively.

RESULTS

At 6 months, relative to placebo, ramipril was associated with a 75-second (95% CI, 60-89 seconds) increase in mean pain-free walking time (P < .001) and a 255-second (95% CI, 215-295 seconds) increase in maximum walking time (P < .001). Relative to placebo, ramipril improved the WIQ median distance score by 13.8 (Hodges-Lehmann 95% CI, 12.2-15.5), speed score by 13.3 (95% CI, 11.9-15.2), and stair climbing score by 25.2 (95% CI, 25.1-29.4) (P < .001 for all). The overall SF-36 median Physical Component Summary score improved by 8.2 (Hodges-Lehmann 95% CI, 3.6-11.4; P = .02) in the ramipril group relative to placebo. Ramipril did not affect the overall SF-36 median Mental Component Summary score.

CONCLUSIONS AND RELEVANCE

Among patients with intermittent claudication, 24-week treatment with ramipril resulted in significant increases in pain-free and maximum treadmill walking times compared with placebo. This was associated with a significant increase in the physical functioning component of the SF-36 score.

TRIAL REGISTRATION

clinicaltrials.gov Identifier: NCT00681226.

摘要

重要性

大约三分之一的外周动脉疾病患者会出现间歇性跛行,从而导致生活质量下降。

目的

确定雷米普利改善跛行患者步行能力、患者感知的步行表现和生活质量的疗效。

设计、地点和患者:这是一项在澳大利亚 3 家医院进行的、随机、双盲、安慰剂对照试验,共纳入 212 名外周动脉疾病患者(平均年龄 65.5[SD,6.2]岁),于 2008 年 5 月启动,2011 年 8 月完成,于 2008 年 5 月启动,2011 年 8 月完成。

干预措施

患者被随机分配接受雷米普利 10mg/d(n=106)或匹配安慰剂(n=106)治疗 24 周。

主要观察指标

在标准跑步机测试中记录最大和无痛步行时间。使用步行障碍问卷(WIQ)和简明 36 健康调查量表(SF-36)分别评估步行能力和生活质量。

结果

与安慰剂相比,雷米普利在 6 个月时与无痛行走时间平均增加 75 秒(95%CI,60-89 秒)(P<.001)和最大行走时间增加 255 秒(95%CI,215-295 秒)(P<.001)相关。与安慰剂相比,雷米普利使 WIQ 中位距离评分提高了 13.8(Hodges-Lehmann 95%CI,12.2-15.5),速度评分提高了 13.3(95%CI,11.9-15.2),爬楼梯评分提高了 25.2(95%CI,25.1-29.4)(所有 P<.001)。雷米普利组 SF-36 总分的整体生理成分评分较安慰剂组提高了 8.2(Hodges-Lehmann 95%CI,3.6-11.4;P=0.02)。雷米普利对 SF-36 总分的整体心理成分评分没有影响。

结论和相关性

在间歇性跛行患者中,与安慰剂相比,雷米普利治疗 24 周可显著增加无痛和最大跑步机行走时间。这与 SF-36 评分的生理功能成分显著增加有关。

试验注册

clinicaltrials.gov 标识符:NCT00681226。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验