Institute for Stem Cell Biology and Regenerative Medicine, Ludwig Center for Cancer Stem Cell Research and Medicine, and Department of Pathology, Stanford University, Stanford, CA 94305, USA.
Proc Natl Acad Sci U S A. 2013 Feb 19;110(8):3011-6. doi: 10.1073/pnas.1222861110. Epub 2013 Feb 6.
Myelodysplastic syndromes (MDS) are a group of disorders characterized by variable cytopenias and ineffective hematopoiesis. Hematopoietic stem cells (HSCs) and myeloid progenitors in MDS have not been extensively characterized. We transplanted purified human HSCs from MDS samples into immunodeficient mice and show that HSCs are the disease-initiating cells in MDS. We identify a recurrent loss of granulocyte-macrophage progenitors (GMPs) in the bone marrow of low risk MDS patients that can distinguish low risk MDS from clinical mimics, thus providing a simple diagnostic tool. The loss of GMPs is likely due to increased apoptosis and increased phagocytosis, the latter due to the up-regulation of cell surface calreticulin, a prophagocytic marker. Blocking calreticulin on low risk MDS myeloid progenitors rescues them from phagocytosis in vitro. However, in the high-risk refractory anemia with excess blasts (RAEB) stages of MDS, the GMP population is increased in frequency compared with normal, and myeloid progenitors evade phagocytosis due to up-regulation of CD47, an antiphagocytic marker. Blocking CD47 leads to the selective phagocytosis of this population. We propose that MDS HSCs compete with normal HSCs in the patients by increasing their frequency at the expense of normal hematopoiesis, that the loss of MDS myeloid progenitors by programmed cell death and programmed cell removal are, in part, responsible for the cytopenias, and that up-regulation of the "don't eat me" signal CD47 on MDS myeloid progenitors is an important transition step leading from low risk MDS to high risk MDS and, possibly, to acute myeloid leukemia.
骨髓增生异常综合征(MDS)是一组以不同程度血细胞减少和无效造血为特征的疾病。MDS 中的造血干细胞(HSCs)和髓系祖细胞尚未得到广泛研究。我们将 MDS 样本中的纯化人 HSCs 移植到免疫缺陷小鼠中,结果表明 HSCs 是 MDS 中的疾病起始细胞。我们发现低危 MDS 患者骨髓中粒细胞-巨噬细胞祖细胞(GMPs)经常缺失,这可以将低危 MDS 与临床类似物区分开来,从而提供了一种简单的诊断工具。GMPs 的缺失可能是由于凋亡增加和吞噬作用增强所致,后者是由于细胞表面钙网蛋白(一种促吞噬标志物)的上调引起的。在体外,阻断低危 MDS 髓系祖细胞表面的钙网蛋白可以挽救它们免受吞噬作用。然而,在 MDS 的高危难治性贫血伴原始细胞增多(RAEB)阶段,与正常相比,GMP 群体的频率增加,并且由于抗吞噬标志物 CD47 的上调,髓系祖细胞逃避吞噬作用。阻断 CD47 会导致该群体的选择性吞噬。我们提出,MDS HSCs 通过增加其频率来与患者中的正常 HSCs 竞争,以牺牲正常造血为代价,MDS 髓系祖细胞通过程序性细胞死亡和程序性细胞清除而丢失,部分导致血细胞减少,并且 MDS 髓系祖细胞表面“别吃我”信号 CD47 的上调是从低危 MDS 向高危 MDS 发展并可能向急性髓系白血病发展的重要过渡步骤。