Wayne State University School of Medicine, Detroit, MI 48307, USA.
Postgrad Med. 2013 Jan;125(1):162-8. doi: 10.3810/pgm.2013.01.2631.
Fatigue is commonly reported in the primary care setting; however, its cause is often unclear. This article presents 3 cases involving patients with chronic fatigue syndrome who responded poorly to treatment. After clinical evaluation, all patients were found to meet criteria for attention-deficit/hyperactivity disorder (ADHD) and underwent a standard regimen of a psychostimulant medication. After treatment with psychostimulants, the 3 patients reported improved symptoms of fatigue and pain, and cognitive and core ADHD symptoms. These cases suggest that ADHD and chronic fatigue syndrome (and possibly fibromyalgia) share a common underlying mechanism. This article presents a model suggesting that over time, ADHD (predominantly inattentive type) develops into a syndrome of chronic fatigue and pain. These cases indicate that fatigue may be an important presenting symptom of adult ADHD. These cases also suggest the need for additional research to determine the prevalence of ADHD in patients who present with fatigue, and, in those meeting criteria for ADHD, the responsiveness of fatigue to psychostimulant treatment.
疲劳在初级保健环境中很常见;然而,其原因往往不清楚。本文介绍了 3 例慢性疲劳综合征患者的病例,他们对治疗反应不佳。经过临床评估,所有患者均符合注意缺陷多动障碍(ADHD)的标准,并接受了标准的精神兴奋剂药物治疗方案。在接受精神兴奋剂治疗后,这 3 名患者报告疲劳和疼痛症状、认知和核心 ADHD 症状有所改善。这些病例表明,ADHD 和慢性疲劳综合征(可能还有纤维肌痛)具有共同的潜在机制。本文提出了一个模型,表明随着时间的推移,ADHD(主要是注意力不集中型)发展为慢性疲劳和疼痛综合征。这些病例表明疲劳可能是成人 ADHD 的一个重要表现症状。这些病例还表明需要进一步研究确定疲劳患者中 ADHD 的患病率,以及在符合 ADHD 标准的患者中,疲劳对精神兴奋剂治疗的反应性。