腰椎间盘疾病的内镜下椎间管理

Endoscopic interlaminar management of lumbar disc disease.

作者信息

Yadav Yad Ram, Parihar Vijay, Namdev Hemant, Agarwal Moneet, Bhatele Pushp Raj

机构信息

Department of Neurosurgery, NSCB Medical College and Hospital, Jabalpur MP 482003, India.

出版信息

J Neurol Surg A Cent Eur Neurosurg. 2013 Mar;74(2):77-81. doi: 10.1055/s-0032-1333127. Epub 2013 Feb 12.

Abstract

INTRODUCTION

The role of surgery by minimally invasive techniques for lumbar disc disease remains unclear in the Cochrane review. There are reports of significant advantages of endoscopy over open or microdiscectomy techniques, such as better visualization of the lesion, smaller incision sizes with lower short-term morbidity, reduced hospital stay, and better education.

MATERIALS AND METHODS

Four hundred consecutive lumber disc herniation patients underwent endoscopic interlaminar lumbar discectomy from January 2006 to December 2010 by single surgeon by Destandu system (Karl Storz, Germany). Single-level and double-level disc with unilateral or bilateral symptoms (including central, sequestrated, or migrated disc) were included. Visual analog scale (VAS) scores for back pain and leg pain and MacNab criteria were recorded pre- and postoperatively.

RESULTS

The mean VAS score before surgery was 7.9 as compared with a 1.5 score 3 months after surgery. Postoperative VAS scores were significantly better in 90% of cases. Overall, 91% of patients had good-to-excellent results according to MacNab criteria. Accidental intraoperative single-facet injury, minor dural tear, recurrence, postoperative discitis, and persistent paresthesia were seen in 3, 7, 2, 2, and 1 patients, respectively. The mean follow- up was 24 months (range 10 months to 5 years).

CONCLUSIONS

Endoscopic interlaminar technique (ILT) was a safe and effective alternative procedure for lumber disc disease. This was associated with some complications, especially in the initial learning curve. Once the practitioner is over the learning curve and has acquired expertise, this procedure was safe and effective.

摘要

引言

在Cochrane综述中,微创技术治疗腰椎间盘疾病的手术作用仍不明确。有报道称,与开放手术或显微椎间盘切除术相比,内窥镜手术具有显著优势,如对病变的可视化更好、切口更小、短期发病率更低、住院时间缩短以及教育效果更好。

材料与方法

2006年1月至2010年12月,由一名外科医生使用Destandu系统(德国卡尔·史托斯公司)为400例连续的腰椎间盘突出症患者进行了内窥镜下椎间孔腰椎间盘切除术。纳入单节段和双节段椎间盘伴有单侧或双侧症状(包括中央型、游离型或移位型椎间盘)的患者。记录术前和术后的视觉模拟量表(VAS)背痛和腿痛评分以及MacNab标准。

结果

术前VAS平均评分为7.9分,术后3个月为1.5分。90%的病例术后VAS评分明显改善。总体而言,根据MacNab标准,91%的患者效果良好至优秀。分别有3例、7例、2例、2例和1例患者出现术中意外单节段小关节损伤、轻微硬脊膜撕裂、复发、术后椎间盘炎和持续感觉异常。平均随访时间为24个月(范围10个月至5年)。

结论

内窥镜下椎间孔技术(ILT)是治疗腰椎间盘疾病的一种安全有效的替代手术。这与一些并发症相关,尤其是在最初的学习曲线阶段。一旦从业者度过学习曲线并获得专业技能,该手术就是安全有效的。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索