Feng Bing, Fang Yun, Wei Shao-Min
School of Chemical and Material Engineering, Jiangnan University, Wuxi, Jiangsu, People's Republic of China.
J Cosmet Sci. 2013 Jan-Feb;64(1):35-44.
This study was conducted to investigate the protective effects of epigallocatechin-3-gallate (EGCG) on hydrogen peroxide (H2O2)-induced oxidative stress injury in human dermal fibroblasts. 3-(4,5-Dimethylthiazol-2-yl)-2,5-diphenyltetrazolium bromide (MTT) colorimetric assay and the use of Hoechst staining and terminal deoxynucleotidyl transferase dUTP nick end labeling for apoptosis detection indicated that the administration of H2O2 to human dermal fibroblasts caused cell damage and apoptosis. The incubation of human dermal fibroblasts with EGCG markedly inhibited the human dermal fibroblast injury induced by H2O2. The assay for 2,2-diphenyl-1-picrylhydrazyl radical scavenging activity indicated that EGCG had a direct, concentration-dependent antioxidant activity. Treatment of human dermal fibroblasts with EGCG significantly reversed the H2O2-induced decrease of superoxide dismutase (SOD) and glutathione peroxidase (GSH-px), and the inhibition of malondialdehyde (MDA) levels. These results showed that EGCG possessed antioxidant activity and was effective against H2O2-induced human dermal fibroblast injury by enhancing the activity of SOD and GSH-px, and by decreasing the MDA level. Our results suggested that EGCG should have the potential to be used further in cosmetics and in the prevention of aging-related skin injuries.
本研究旨在探讨表没食子儿茶素-3-没食子酸酯(EGCG)对过氧化氢(H2O2)诱导的人皮肤成纤维细胞氧化应激损伤的保护作用。3-(4,5-二甲基噻唑-2-基)-2,5-二苯基四氮唑溴盐(MTT)比色法以及使用Hoechst染色和末端脱氧核苷酸转移酶dUTP缺口末端标记法检测细胞凋亡表明,向人皮肤成纤维细胞施用H2O2会导致细胞损伤和凋亡。人皮肤成纤维细胞与EGCG孵育可显著抑制H2O2诱导的人皮肤成纤维细胞损伤。2,2-二苯基-1-苦基肼自由基清除活性测定表明,EGCG具有直接的、浓度依赖性的抗氧化活性。用EGCG处理人皮肤成纤维细胞可显著逆转H2O2诱导的超氧化物歧化酶(SOD)和谷胱甘肽过氧化物酶(GSH-px)活性降低以及丙二醛(MDA)水平的升高。这些结果表明,EGCG具有抗氧化活性,通过增强SOD和GSH-px的活性以及降低MDA水平,对H2O2诱导的人皮肤成纤维细胞损伤具有保护作用。我们的结果表明,EGCG在化妆品和预防与衰老相关的皮肤损伤方面具有进一步应用的潜力。