Epidemiology Program, University of Hawaii Cancer Center, Honolulu, HI, USA.
Nutr Diabetes. 2011 May 9;1(5):e6. doi: 10.1038/nutd.2011.2.
In the Multiethnic Cohort Study, Japanese Americans (JA) have lower mean body mass index (BMI) compared with Caucasians, but show a higher waist-to-hip ratio at similar BMI values and a greater risk of diabetes and obesity-associated cancers.
We investigated the abdominal, visceral and hepatic fat distribution in these Asian and Caucasian Americans.
A cross-sectional sample of 60 female cohort participants (30 JA and 30 Caucasians), of ages 60-65 years and BMIs 18.5-40 kg m(-2), underwent anthropometric measurements and a whole-body dual energy X-ray absorptiometry (DXA) scan: a subset of 48 women also had abdominal magnetic resonance imaging (MRI).
By design, JA women had similar BMIs (mean 26.5 kg m(-2)) to Caucasian women (27.1 kg m(-2)). JA women were found to have a significantly smaller hip circumference (96.9 vs 103.6 cm; P=0.007) but not a significantly lower DXA total fat mass (25.5 vs 28.8 kg; P=0.16). After adjusting for age and DXA total fat mass, JA women had a greater waist-to-hip ratio (0.97 vs 0.89; P<0.0001), DXA trunk fat (15.4 vs 13.9 kg; P=0.0004) and MRI % abdominal visceral fat (23.9 vs 18.5%; P=0.01) and a lower DXA leg fat mass (8.2 vs 10.0 kg; P=<.0001). Their MRI % subcutaneous fat (33.4 vs 30.2%; P=0.21) and % liver fat (5.8 vs 3.8%; P=0.06) did not significantly differ from that of Caucasian women.
Our findings build on limited past evidence, suggesting that Asian women carry greater abdominal and visceral fat when compared with Caucasian women with similar overall adiposity. This may contribute to their elevated metabolic risk for obesity-related diseases.
在多民族队列研究中,与白种人相比,日裔美国人的平均体重指数(BMI)较低,但在相似 BMI 值时,其腰围与臀围的比例较高,且患糖尿病和肥胖相关癌症的风险更高。
我们研究了这些亚裔和白种裔美国人的腹部、内脏和肝内脂肪分布。
从年龄在 60-65 岁、BMI 在 18.5-40kg/m²的 60 名女性队列参与者中(30 名日裔和 30 名白种人)抽取一个横断面样本,进行人体测量和全身双能 X 射线吸收法(DXA)扫描:其中一部分 48 名女性还接受了腹部磁共振成像(MRI)检查。
设计时,日裔女性的 BMI(26.5kg/m²)与白种女性(27.1kg/m²)相似。研究发现,日裔女性的臀围明显较小(96.9 厘米 vs 103.6 厘米;P=0.007),但 DXA 总脂肪量并无显著差异(25.5 千克 vs 28.8 千克;P=0.16)。在调整年龄和 DXA 总脂肪量后,日裔女性的腰围与臀围的比例更大(0.97 比 0.89;P<0.0001),DXA 躯干脂肪(15.4 千克比 13.9 千克;P=0.0004)和 MRI 腹部内脏脂肪百分比(23.9%比 18.5%;P=0.01)更高,DXA 腿部脂肪量(8.2 千克比 10.0 千克;P<.0001)更低。MRI 皮下脂肪百分比(33.4%比 30.2%;P=0.21)和肝脂肪百分比(5.8%比 3.8%;P=0.06)与白种女性无显著差异。
本研究结果进一步证实了既往有限的证据,表明与整体肥胖程度相似的白种女性相比,亚裔女性腹部和内脏脂肪含量更高。这可能导致她们肥胖相关疾病的代谢风险升高。