Agroscope Liebefeld-Posieux Research Station ALP, Tioleyre 4, 1725 Posieux, Switzerland.
J Anim Sci. 2013 May;91(5):2343-54. doi: 10.2527/jas.2012-5351. Epub 2013 Mar 5.
Research in ruminant nutrition and helminth control with forages, which contain condensed tannins (CT), suggests that varying responses may depend not only on CT concentration but also on CT composition. An experiment was designed to test this by feeding 2 dried sainfoin cultivars (Visnovsky and Perly), which differed in CT properties, to lambs that were artificially infected with the abomasal blood-sucking nematode Haemonchus contortus. Twenty-four infected lambs received 1 of these 2 cultivars; the feeds were either untreated or treated with the CT-binding polyethylene glycol over 4 wk (n = 6). The 2 cultivars were also fed to 2 × 6 uninfected lambs. Nutrient digestibility, N balance, ADG, plasma urea, together with indicators of infection [fecal egg count (FEC), abomasal worm count, per capita female fecundity, erythrocytic indices, and serum protein], were determined. The specific effects of sainfoin cultivar, CT, and infection were evaluated by contrast analysis. Digestibility of both NDF and ADF were less (P < 0.001) with Perly compared with Visnovsky. The apparent nutrient digestibility was reduced (P < 0.001) by CT. However, no clear cultivar effects were evident on N excretion and retention. Condensed tannins reduced (P = 0.05) body N retention and shifted (P < 0.001) N excretion from urine to feces. Unlike cultivar and CT, infection decreased (P = 0.002) ADG. Plasma urea concentration was decreased (P = 0.007) in Perly- compared with Visnovsky-fed lambs and was decreased (P < 0.001) by CT. Plasma concentrations of essential and semiessential AA were increased (P < 0.001) by CT. The groups of infected lambs did not clearly differ in abomasal worm counts and erythrocytic indicators. In the last 2 to 3 wk of the experiment, FEC was decreased (P ≤ 0.01) when feeding CT. The lack of substantial cultivar effects suggests that the differences in CT properties may have been too small to result in nutritional and anthelmintic effects. The present results indicate that sainfoin CT had a mitigating effect on FEC and, consequently, pasture infectivity. However, the reduction was too small to expect any significant benefits in an Haemonchus-dominated system. Therefore, the use of sainfoin for controlling H. contortus should only be one component within an integrated worm control system.
对含有单宁(CT)的反刍动物营养和驱虫控制的研究表明,不同的反应可能不仅取决于 CT 浓度,还取决于 CT 组成。通过用人工感染胃血吸线虫 Haemonchus contortus 的羔羊喂食 2 种不同 CT 特性的干燥紫云英品种(Visnovsky 和 Perly),设计了一项实验来检验这一点。在 4 周的时间里,24 只感染的羔羊接受了其中 1 种饲料;饲料未经处理或用结合 CT 的聚乙二醇处理(n = 6)。这 2 种品种也喂食给 2 × 6 只未感染的羔羊。测定了养分消化率、氮平衡、ADG、血浆尿素,以及感染的指标[粪便卵计数(FEC)、胃蠕虫计数、人均雌虫产卵量、红细胞指数和血清蛋白]。通过对比分析评估了紫云英品种、CT 和感染的具体影响。与 Visnovsky 相比,Perly 的 NDF 和 ADF 的消化率较低(P < 0.001)。表观养分消化率因 CT 而降低(P < 0.001)。然而,在氮排泄和保留方面没有明显的品种效应。单宁减少了(P = 0.05)体氮保留,并将氮排泄从尿液转移到粪便(P < 0.001)。与品种和 CT 不同,感染降低了(P = 0.002)ADG。与 Visnovsky 喂养的羔羊相比,Perly 喂养的羔羊的血浆尿素浓度降低(P = 0.007),并且 CT 降低了(P < 0.001)。血浆中必需和半必需氨基酸的浓度因 CT 而增加(P < 0.001)。感染组的胃蠕虫计数和红细胞指标没有明显差异。在实验的最后 2 至 3 周,当喂食 CT 时,FEC 降低(P ≤ 0.01)。品种差异较小,可能导致营养和驱虫效果不明显,因此缺乏实质性的品种效应。本研究结果表明,紫云英 CT 对 FEC 具有缓解作用,从而降低牧场感染性。然而,减少的幅度太小,预计在以 Haemonchus 为主的系统中不会有任何显著的益处。因此,使用紫云英来控制 H. contortus 只能作为综合蠕虫控制系统的一个组成部分。