Am J Trop Med Hyg. 2013 May;88(5):932-936. doi: 10.4269/ajtmh.12-0325. Epub 2013 Mar 11.
Inter- and intra-observer variation was examined among six microscopists who read 50 scrub typhus (ST) and murine typhus (MT) indirect immunofluorescence assay (IFA) immunoglobulin M (IgM) slides. Inter-observer agreement was moderate (κ = 0.45) for MT and fair (κ = 0.32) for ST, and was significantly correlated with experience (P = 0.03 and P = 0.004, respectively); κ-scores for intra-observer agreement between morning and afternoon readings (range = 0.35-0.86) were not correlated between years of experience for ST and MT IFAs (Spearman's ρ = 0.31, P = 0.54 and P = 0.14, respectively; P = 0.78). Storage at 4°C for 2 days showed a change from positive to negative in 20-32% of slides. Although the titers did not dramatically change after 14 days of storage, the final interpretation (positive to negative) did change in 36-50% of samples, and it, therefore, recommended that slides should be read as soon as possible after processing.
六位显微镜检查者阅读了 50 份恙虫病(ST)和鼠型斑疹伤寒(MT)间接免疫荧光检测(IFA)免疫球蛋白 M(IgM)幻灯片,检测了他们之间和他们内部的观察者变异。MT 的观察者间一致性为中度(κ=0.45),ST 的观察者间一致性为一般(κ=0.32),且与经验显著相关(分别为 P=0.03 和 P=0.004);ST 和 MT IFA 经验年数之间的观察者内上午和下午读数之间的κ评分(范围为 0.35-0.86)没有相关性(Spearman's ρ=0.31,P=0.54 和 P=0.14,分别为 P=0.78)。在 4°C 下储存两天后,有 20-32%的幻灯片从阳性变为阴性。尽管在储存 14 天后滴度没有明显变化,但在 36-50%的样本中最终解释(阳性转为阴性)确实发生了变化,因此建议在处理后尽快读取幻灯片。