Greenberg Anastasia, Bellana Buddhika, Bialystok Ellen
University of Alberta.
Cogn Dev. 2013 Jan;28(1):41-50. doi: 10.1016/j.cogdev.2012.10.002.
Monolingual and bilingual 8-year-olds performed a computerized spatial perspective-taking task. Children were asked to decide how an observer saw a four-block array from one of three different positions (90°, 180°, and 270° counter-clockwise from the child's position) by selecting one of four responses -- the correct response, the egocentric error, an incorrect choice in which the array was correct but in the wrong orientation for the viewer, and an incorrect choice in which the array included an internal spatial error. All children performed similarly on background measures, including fluid intelligence, but bilingual children were more accurate than monolingual children in calculating the observer's view across all three positions, with no differences in the pattern of errors committed by the two language groups. The results are discussed in terms of the effect of bilingualism on modifying performance in a complex spatial task that has implications for academic achievement.
单语和双语的8岁儿童完成了一项计算机化的空间视角采择任务。要求儿童通过从四个反应选项中选择一个,来判断观察者从三个不同位置(相对于儿童位置逆时针90°、180°和270°)中的一个如何看到一个由四个方块组成的阵列——正确反应、自我中心错误、阵列正确但对观察者来说方向错误的错误选择,以及阵列包含内部空间错误的错误选择。所有儿童在包括流体智力在内的背景测量上表现相似,但双语儿童在计算观察者在所有三个位置的视角时比单语儿童更准确,两个语言组所犯错误的模式没有差异。根据双语对在一项对学业成绩有影响的复杂空间任务中改变表现的作用来讨论这些结果。